此所谓强弩之末不能穿鲁缟也 翻译

Question

如题所述

Answer 1

再强的弓射出的箭，到最后的力道连一张纸也无法穿破
出处 《汉书·韩安国传》：“强弩之末，不能入鲁缟；冲风之衰，不能起毛羽。”—一即使是强弓射出的利箭，射到极远的地方，力量已尽时，就连极薄的鲁缟也射不穿了；即使是狂暴的烈风，刮过去后，剩下最后的一丝微力，就连极轻的羽毛都吹不起来。
缟，是一种白色的薄绢，以古时鲁国所产为最薄最细，故称鲁缟。

Answer 2

你好！翻译是：弩弓射出的箭，到了射程之末连细绢也穿不透。