拜托大家帮帮忙，帮我把下面这句话翻译成英语。谢谢！

请问 “我很抱歉。我通常不会关注我不感兴趣的事物，而且我大学期间忙于自己的学业，也没有出去多走走，多看看。顺便说一下，我在大学期间也没谈恋爱。所以没有什么事情让我印象特别深刻。”翻译成英语是什么？谢谢！

推荐答案 2015-01-21

我很抱歉。我通常不会关注我不感兴趣的事物，而且我大学期间忙于自己的学业，也没有出去多走走，多看看。顺便说一下，我在大学期间也没谈恋爱。所以没有什么事情让我印象特别深刻。

I'm sorry. I don't usually focus on things I'm not interested in. And I was busy studying in college, so I didn't have much time to go out and have a look. By the way, I didn't have a relationship then. So nothing made me impressed.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/Wz7WBtB77XWtBtetOB.html

其他回答

第1个回答 2015-01-21

I am so sorry.Usually I don't pay attention to the things that I do not interest in,and during the university I was busy with my study,also did not go out to walk and look more.By the way， I did not fall in love during the university.So nothing made me especially impressed.本回答被提问者采纳

第2个回答 2015-01-21

I am sorry. Usually I will not pay attention to things I am not interested in and I was busy in study when I was in collage, without too much time to walk around. By the way, I was not in relationship in university. Thus there are not too much things make me impressed.

相似回答

拜托大家帮帮忙,帮我把下面这句话翻译成英语。谢谢!答：First of all, I think friendship is vital to everyone. No friend is like no sunshine in life. It is the same for me. I make friends with people who have the same habbits and life style, so that we could share our topics....

拜托大家帮帮忙,帮我把下面这句话翻译成英语。谢谢。答：My family ，like most of the family, only have three members. Fortunately, my parents never interfered with my decision, and give me a lot of support.翻译不当之处，请指教。望采纳

求大家帮我把下面的句子翻译成英语答：1: His original proposal was a hoax 2: He is bound to encounter trouble 3: In addition to the gratitude he can not do anything outside? 3: Success is the failure of the head 4: pilots should be responsible for the safety of passengers 肯定不是很准确的，你还是耐心等等别人怎...

请大家帮我把下面的话翻译成英语,谢谢了答：一颗隐藏着的星宿，会在第一时间出现在众人面前，并且在群星中发出闪烁的光芒。A star that hide in the darkness, will be the first time to show up in front of the human eyes, also, to distribute the shines to all the stars.

请帮我把下面的句子翻译成英语,谢谢咯!答：He no longer writes his friends since he has got a mobile phone.2. 李教授在毕业典礼上做了一个简短的讲话，他的话深深铭刻在我的记忆中。（impress upon）On the graduation ceremony, professor Li made a brief speech which impressed upon us deeply.3. 我发觉自己对英语口语有着浓厚的...

拜托大家帮帮忙,帮我把下面这句话翻译成英语。谢谢!答：Engineering and Automation. I will spare no effort to learn it well since I have chosen it as my major. Actually I really love my major. If I was given a second chance to decide which major I will choose, I would certainly choose Mechanical Engineering and Automation.

请各位帮我把下面这几句话翻译成英文,谢谢!答：随着计算机和网络的出现，电脑已逐渐融入人们的生活当中。Computer has gradually merged into people's life with the appearance of the computer and the internet.伴随着信息产业的发展，信息化教育已成为了21世纪必不可少的一部份。Information education has become a essential part in 21 century ...

请帮我把这几句话翻译成英语,谢谢了答：There will be more trees in the future.2、人们不用走在路上上班，他们能飞在天上 People won't need to walk to work. They can fly in the sky.3、我从来不喜欢一个人住(独居)I never like living alone / on my own.4、明天的天气怎么样？What will the weather be like tomorrow?...

请帮我把下面一段话翻译成英文╭(╯3╰)╮我自己翻译过,但怕翻译的不...答：可以自己感受一下我的译文~ 相信我~邮箱要发什么?阳光化作呼吸 Sunshine hided in my breath 转瞬之间 In an instant 轻轻拂过 having kissed me on cheeks 呼吸化作私语 Breath turned to be whispers 回眸之间 In a glance 静静掠过。having slipped by in silence 木马依旧旋转，Our merry-go-...

大家正在搜

拜托大家帮帮忙图片请大家帮帮忙的语句恳请大家帮帮忙的句子希望大家帮帮忙的句子大家帮帮忙捐款句子拜托别人帮忙图片大全大家帮帮忙求求大家帮帮忙上海大家帮帮忙节目