帮忙翻译下自我介绍，明天就要面试了。。。哥哥姐姐们帮忙啊

Question

大家好，我叫赵晓琳，我来自平顶山，出生于1988年12月10号，身高171（这是面试规定要有的内容）在课余时间，我喜欢跳舞，画画，我最擅长美术，而且我觉得美术可以培养一个人的性格。我是一个开朗爱笑的女孩，我始终相信人之所以能，是相信能。所以我不曾放弃想成为空姐的梦想，而且我会为之不断的努力。如果我能得到这个工作，我会尽我的全力去做好它。因为我爱这份工作。谢谢

在线等。。。
翻译成英文 呵呵 有没有不是软件翻的 因为是面试 我不想有什么语病

Answer 1

Hi, My name is Zhao Xiaolin, I'm from Pingdingshan, born December 10, 1988, height 171 (this is the requirement to have the contents of the interview) in the spare time, I like dancing, drawing, I'm good at art, but also I think that art can develop a person's character. I am a cheerful laughter-loving girl, I always believe that people were able, is believed it could be. So I never want to be a flight attendant to give up the dream, and I are going to be ongoing efforts. If I can get this job, I will do my best to do it. Because I love the job. Thanks

要什么语言的翻译要别的语言标明

안녕하세요，내 이름은 자오 Xiaolin입니다，내가 Pingdingshan에서, 12 월 10 일, 1988 년생, 신장 171，여가 시간에, 난 그리기, 나는 예술에 괜찮 아요, 춤과 같은 그리고 나는 예술 사람의 성격을 개발할 수있을 것 같아요. 난 밝은 웃음을 사랑하는 여자가 오전, 난 항상 그 사람들을 수있다면, 그렇게 될 것으로 믿습니다. 그래서 난 꿈을 포기하고 승무원이하고 싶지는 않을, 그리고 지속적인 노력이 될 수있습니다. 만약 내가이 직업을 얻을 수있다, 난 내 최선을 다할 것입니다. 왜냐면 내가 직업을 사랑 해요. 감사합니다

Answer 2

这是英语的:Hi, My name is Zhao Xiaolin, I'm from Pingdingshan, born December 10, 1988, height 171 (this is the requirement to have the contents of the interview) in the spare time, I like dancing, drawing, I'm good at art, but also I think that art can develop a person's character. I am a cheerful laughter-loving girl, I always believe that people were able, is believed it could be. So I never want to be a flight attendant to give up the dream, and I are going to be ongoing efforts. If I can get this job, I will do my best to do it. Because I love the job. Thanks

这是韩语的:안녕하세요，내 이름은 자오 Xiaolin입니다，내가 Pingdingshan에서, 12 월 10 일, 1988 년생, 신장 171，여가 시간에, 난 그리기, 나는 예술에 괜찮 아요, 춤과 같은 그리고 나는 예술 사람의 성격을 개발할 수있을 것 같아요. 난 밝은 웃음을 사랑하는 여자가 오전, 난 항상 그 사람들을 수있다면, 그렇게 될 것으로 믿습니다. 그래서 난 꿈을 포기하고 승무원이하고 싶지는 않을, 그리고 지속적인 노력이 될 수있습니다. 만약 내가이 직업을 얻을 수있다, 난 내 최선을 다할 것입니다. 왜냐면 내가 직업을 사랑 해요. 감사합니다

Answer 3

Hi, My name is Zhao Xiaolin, I'm from Pingdingshan, born December 10, 1988, height 171 (this is the requirement to have the contents of the interview) in the spare time, I like dancing, drawing, I'm good at art, but also I think that art can develop a person's character. I am a cheerful laughter-loving girl, I always believe that people were able, is believed it could be. So I never want to be a flight attendant to give up the dream, and I are going to be ongoing efforts. If I can get this job, I will do my best to do it. Because I love the job. Thanks
英语就是的，我是用软件翻的，应该不会有什么语病，你自己可以看看本回答被提问者采纳

Answer 4

你是要翻译成哪个国家的语言？
大姐你不说清楚我怎么帮你？

Answer 5

用软件.... 呵呵 语句都不对的