求Michelle Branch的Everywhere中英文对照歌词！！！

Question

如题～！！！
急!!!!!!谢谢!~~~

别忘了加中文@~!

Answer 1

Turn it inside out把它展现出来
So I can see 让我能看到
The part of you你的一部分
That's drifting over me 让我神魂颠倒
And when I wake 当我想来的时候
You're never there 你永远不会在我身边
But when I sleep 但当我睡着的时候
You're everywhere 你却出现在每个地方
You're everywhere
Just tell me 告诉我
How I got this far 我们怎么距离这么远
Just tell me 告诉我
Why you're here 为什么你为在这里
And who you are 告诉我你到底是谁
'Cause every time I look 因为每次当我这正看你的时候
You're never there 你永远不会在这里
And every time I sleep 每次我睡着的时候
You're always there 你总是会出现（在我梦中）
'Cause you're 因为你
Everywhere to me 因为你对我来说就是全部
And when
I close my eyes 当我闭上双眼
It's you I see 我能看见你
You're everything I know 我是我唯一知道的
That makes me believe 这让我相信
I'm not alone 我并不孤独
Whoa whoa
I'm not alone 我不孤独
I recognise the way 我辨认出方向
You make me feel 你让我感觉到
It's hard to think that 这很难相信
You might not be real 你也许并不是真实的
I sense it now 我想再能意识到
The water's getting deep 水渐渐变深
I try to wash the pain 我尝试清洗伤口
Away from me （伤痛）远离我
Away from me

And when
I touch your hand当我触摸你的手
It's then I understand 我就会明白
The beauty that's within 它是多么美丽
It's now that we begin 现在我们就该开始
You always light my way 你总是照亮我的道路
I hope there never
Comes a day 我希望永远都是这样
No matter where I go 不论我去向何方
I always feel you so 我都会感觉到你的存在

And when
I catch my breath 当我深深的呼吸的时候
It's you I breathe 我也感觉到你的呼吸

Oh, you're in
Everyone I see 我存在在我看到的所有人中
So tell me 所以，请告诉我
Do you see me? 你能看到我吗？

Answer 2

歌曲名:Everywhere
歌手:MICHELLE BRANCH
专辑:The Loud Music Hits

Turn it inside out把它展现出来
So I can see 让我能看到
The part of you你的一部分
That's drifting over me 让我神魂颠倒
And when I wake 当我想来的时候
You're never there 你永远不会在我身边
But when I sleep 但当我睡着的时候
You're everywhere 你却出现在每个地方
You're everywhere
Just tell me 告诉我
How I got this far 我们怎么距离这么远
Just tell me 告诉我
Why you're here 为什么你为在这里
And who you are 告诉我你到底是谁
'Cause every time I look 因为每次当我这正看你的时候
You're never there 你永远不会在这里
And every time I sleep 每次我睡着的时候
You're always there 你总是会出现（在我梦中）
'Cause you're 因为你
Everywhere to me 因为你对我来说就是全部
And when
I close my eyes 当我闭上双眼
It's you I see 我能看见你
You're everything I know 我是我唯一知道的
That makes me believe 这让我相信
I'm not alone 我并不孤独
Whoa whoa
I'm not alone 我不孤独
I recognise the way 我辨认出方向
You make me feel 你让我感觉到
It's hard to think that 这很难相信
You might not be real 你也许并不是真实的
I sense it now 我想再能意识到
The water's getting deep 水渐渐变深
I try to wash the pain 我尝试清洗伤口
Away from me （伤痛）远离我
Away from me

And when
I touch your hand当我触摸你的手
It's then I understand 我就会明白
The beauty that's within 它是多么美丽
It's now that we begin 现在我们就该开始
You always light my way 你总是照亮我的道路
I hope there never
Comes a day 我希望永远都是这样
No matter where I go 不论我去向何方
I always feel you so 我都会感觉到你的存在

And when
I catch my breath 当我深深的呼吸的时候
It's you I breathe 我也感觉到你的呼吸

Oh, you're in
Everyone I see 我存在在我看到的所有人中
So tell me 所以，请告诉我
Do you see me? 你能看到我吗？

Answer 3

Turn it inside out so I can see
The part of you that's driftin' over me
And when I wake you're, you never there
But when I sleep you're, you everywhere
You everywhere
Just tell me, how I got this far?
Just tell me, why you're here? And who you are?
'Cause every time I look, you're never there
And every time I sleep, you're always there
'Cause you're everywhere to me
And when I close my eyes it's you I see
You're everything I know
That makes me believe
I'm not alone, ooo ooo ooo
I'm not alone
I recognize the way you make me feel
It's hard to think that you might not be real
I sense it now the water's getting deep
I try to wash the pain away from me
Away from me
'Cause you're everywhere to me
And when I close my eyes it's you I see
You're everything I know
That makes me believe
I'm not alone, ooo ooo
I'm not alone
I am not alone
Waa ooo, waa ooo, waa ooo, waa
And when I touch your hand
It's then I understand
The beauty that's within
It's now that we begin
You always light my way
I hope there never comes a day aay aay
No matter where I go
I'll always feel you so
'Cause you're everywhere to me
And when I close my eyes it's you I see
You're everything I know
That makes me believe
I'm not alone, waa waa ohh yea
'Cause you're everywhere to me
And when I catch my breath
It's you I breathe
You're everything I know
That makes me believe
I'm not alone, waa waa ohh
You're in everyone I see
So tell me
Do you see me?
折叠译文
把它展现出来
让我能看到
你的一部分
让我神魂颠倒
当我想来的时候
你永远不会在我身边
但当我睡着的时候
你却出现在每个地方
告诉我
我们怎么距离这么远
告诉我
为什么你为在这里
告诉我你到底是谁
因为每次当我这正看你的时候
你永远不会在这里
每次我睡着的时候
你总是会出现在我梦中
因为你
因为你对我来说就是全部
当我闭上双眼
我能看见你
我是我唯一知道的
这让我相信
我并不孤独
我不孤独
我辨认出方向
你让我感觉到
这很难相信
你也许并不是真实的
我想再能意识到
水渐渐变深
我尝试清洗伤口
(伤痛)远离我
当我触摸你的手
我就会明白
它是多么美丽
现在我们就该开始
你总是照亮我的道路
我希望永远都是这样
不论我去向何方
我都会感觉到你的存在
当我深深的呼吸的时候
我也感觉到你的呼吸
我存在在我看到的所有人中
所以，请告诉我
你能看到我吗?

Answer 4

这是英文的---------------

Everywhere

Turn it inside out
So I can see
The part of you
That's drifting over me
And when I wake
You're never there
But when I sleep
You're everywhere
You're everywhere
Just tell me
How I got this far
Just tell me
Why you're here
And who you are
'Cause every time I look
You're never there
And every time I sleep
You're always there
'Cause you're
Everywhere to me
And when
I close my eyes
It's you I see
You're everything I know
That makes me believe
I'm not alone
Whoa whoa
I'm not alone
I recognise the way
You make me feel
It's hard to think that
You might not be real
I sense it now
The water's getting deep
I try to wash the pain
Away from me
Away from me
'Cause you're
Everywhere to me
And when
I close my eyes
It's you I see
You're everything I know
That makes me believe
I'm not alone
Whoa whoa
I'm not alone
I am not alone
Whoa, oh, ooh, oh
And when
I touch your hand
It's then I understand
The beauty that's within
It's now that we begin
You always light my way
I hope there never
Comes a day
No matter where I go
I always feel you so
'Cause you're
Everywhere to me
And when
I close my eyes
It's you I see
You're everything I know
That makes me believe
I'm not alone
'Cause you're
Everywhere to me
And when
I catch my breath
It's you I breathe
You're everything I know
That makes me believe
I'm not alone
Whoa whoa
Oh, you're in
Everyone I see
So tell me
Do you see me?

Answer 5

网上很难找，我英语也不强！如果你真的喜欢她和她的歌曲买这张正版CD，里面就带有中文歌词对照！
专辑<Spirit Room>