乔丹98年绝杀爵士

哪位前辈给段当时的英文解说?英文评论也可以,感激不尽

公牛87-86爵士,1998年6月14日 绝杀梦魇永留爵士
许多爵士球迷的心里至今仍铭刻着这一痛苦的回忆。那是在三角洲中心,总决赛第6场比赛,斯科特·皮蓬赛前因为背部受伤而缺席,本场只剩乔丹一人孤军奋战。飞人那天总共得到了45分,超过公牛全队总得分的一半,并在最后时刻成功抢断卡尔·马龙,在前场17尺处附近“晃倒”拜隆·拉塞尔,急停跳投绝杀成功!“这是一个恐怖的事情,迈克尔总能在最需要时刻出现,他总能在绝杀时刻出现。”菲尔·杰克逊赛后说,“他就是大赢家,他用各种方式证明了自己,有多少次他告诉我们什么是生活中的真正英雄!”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-10-30
楼主你好!
这里有一段NBA对于当场比赛的赛后评论,看看行不行。

Yet, as they arrived at the Delta Center for Game 6, things did not look good for the Bulls. Scottie Pippen’s back gave way when he dunked the opening basket of the game and he was slowed down, scoring only eight points all game. Tensions ran high in the Delta Center when the Jazz discovered problems of their own. They suffered several shot clock violations, including one on a successful three-point attempt by Howard Eisley. Television replays showed, however, that Eisley got the ball out of his hands in time before the shot clock hit zero and the referees missed the call. In the fourth quarter, the Bulls closed the gap. With 41.9 seconds left, the Bulls suffered a jolt as John Stockton hit a clutch 3-point shot to give Utah an 86-83 lead and send the Delta Center into a frenzy. Down by three, the Bulls had one last chance to stay alive. Running perilously low on energy, the Bulls knew they must win the game or else face overtime.

After Michael Jordan made a layup to cut the Jazz lead to one, the Bulls needed to stop the Jazz from scoring again. When John Stockton passed the ball to Karl Malone, Michael Jordan stole the ball away and dribbled to the front. Guarding him was Bryon Russell, one of the Jazz’s best perimeter defenders. Jordan drove inside the 3-point line, crossed over (it is argued that he pushed off on Russell, and hit a 20-foot jump shot to give the Bulls an 87-86 lead with 5.2 seconds left. After a time-out, Stockton’s three-point attempt hit the rim and bounced away, giving the Bulls their sixth NBA title in 8 years. Jordan, who scored 45 points, and whose game-winning shot has been immortalized in many records, was named the Finals MVP.
相似回答