法语“我最爱的人”怎么说？求人工翻译。急！

非诚勿扰！谢谢

推荐答案推荐于2016-05-27

通常使用“我的爱”作为爱人的简称。
法语中为“Mon Amour” 我的爱，引申为我的爱人。

奋斗爱好者的回答完全是一字一字地翻译过来
尽管语句都没错，但是过于繁琐没人用，而且l'ami 是朋友的意思

可以使用 Mon amoureux/amoureuse 作为我爱的人的法语翻译
Amoureux 为男性，Amoureuse 为女性，阴阳性是有区别的

注意：Amoureux/amoueruse 只能用于爱人，不能用于老夫妻

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/WvzXOveteOt7Xvv7tjj.html

其他回答

第1个回答 2013-09-14

爱人的话说mon amoureux/amoureuse

第2个回答 2013-09-15

le personne qui je l'adore.

第3个回答 2013-09-14

La personne/L'ami que j'aime le plus

第4个回答 2013-09-14

EERF夫人覆盖各个让人认同感凡人歌反推

相似回答

大家正在搜