スロースターター是什么意思?慢性子?

如题所述

推荐答案 2013-12-06

指的是刚开始不怎么有状态，需要一定时间才能进入状态的人，缓慢启动的类型的人。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/WvzOzB7jOvB7eBe7Bzj.html

第1个回答 2013-12-06

NHK : 楼上的星野浩同志...说的很好~...スロースターター...是源自英文的 Slow Starter...直译是"缓慢的开始者"...借此形容 -----> 出足の遅い者 (= 起步比较晚的人 / 开始时反应不足的人 / 延后出发的人)..."出足"的意思...就是"夸出第1步"...即是"开始"..."出发"..."刚开始进攻"的状态~...如果是形容体育活动的参赛者...例如...拳击比赛...足球比赛等...可以用作形容...先守后攻的选手 / 队伍...想以"慢性子"去形容的话...应该也是可以滴~.........

第2个回答 2013-12-06

这是日文吧

相似回答

翻译解释日文スロッター中文什么意思,スロッター的答：【名词】1. 【英】Slotter ;〈机〉插床。插床

スターター是什么意思答：【英】starter ;发令员。2. 起动装置，起动机。

ロータス是什么意思?答：日语，荷花的意思。

GAT-01A2R 105スローターダガー 105 Slaughter Dagger翻译答：机体代号(日文)： 105スローターダガー 英文： 105 Slaughter Dagger 中文： 105屠杀短剑出现作品： C.E.73 观星者机体类型：泛用量产型多模式MS 制造商：地球联合军所属：地球联合军初次配备：技术参数内部环境：尺寸：全高：18.00米重量：重量：77.35吨装甲材料及结构：发电机...

ロードスター是什么意思及读法答：ロードスター【英 Roadster】敞篷跑车，跑车。罗马音：ro-dosuta-（- 表示长音）。

スーパー 什么意思啊?答：スーパー是“超级的”的意思 “スーパー ”为片假名用法，在日语中，片假名多用来直接音译外来语。スーパー就是直接音译英语“super”（超级的），日语音读法为“su-pa”。使用举例：スーパーマン（超人）スーパースター （超级明星）スーパーマーケット（超级市场），有时候スー...

スクーター是什么意思答：踏板车，脚踏车或小型摩托车，scooter的片假名

日语マスター是啥意思?答：老板，雇主，还有精通的意思！要看用在什么地方咯

ステータス是什么意思答：ステータス 翻译地位日语ステータス的中文翻译:status[1]社会的地位や身分。 [2]状态。 [3]ホテルやレストランで、,ステータス例句,日语词典。

大家正在搜

慢性子是什么慢性子好还是急性子好慢性子意思慢性子啥意思什么叫慢性子慢性子和急性子区别慢性子和急性子慢性子和急性子哪个好慢性子和急性子的寿命

スロースターター 是什么意思?慢性子?

スロースターター是什么意思?慢性子?