“你怎么这样说？”的英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

这要看语境。
1.若对方刚刚说过，（1）不气愤不吃惊时可以说How can/could you say that? （2）气愤或吃惊时可以说How dare you say that?
2.若是在谈论过去某时刻对方说过的话，（1）不气愤不吃惊时可以说How can/could you have said that? （2）气愤或吃惊时可以说How dare you have possibly said that?

Answer 2

How can you say this?

如果语气想更强烈，可以用
How dare you say this?!

如有帮助，望采纳，谢谢~~

Answer 3

How dare you to say this?没有上下文很难翻译啊

Answer 4

how can you say that
如果能帮到你，请好评一个，谢谢

Answer 5

What makes you say that.

Answer 6

How do you say that