题意为:向您想要志愿工作的地方发送一封信或电子邮件。例如:冬奥会志愿者。
英语内容:
Dear Sir/Madam,
I am Li Hua, who is a student from Yucai Middle School.
Having learnt from China Daily that volunteers for the Winter Olympic Games are wanted , I decide to seize the chance and apply to be a volunteer.
My personal information is as follows.
I am a 17-year-old boy. For one thing, I have a good command of English, which enables me to be qualified for the job.
For another, I also spend a great deal of time doing sports , in which I make lots of friends.
Most importantly, I am an active person and I’m ready to help others, which I’m sure is something we need when serving people from many countries.
In conclusion, I’m strongly convinced that I can provide the best service for all friends from both home and abroad.
I do hope that I can devote myself to the Winter Olympic Game.
I would appreciate it if you could take my application into account.I am looking forward to your early reply if possible.
中文翻译:
亲爱的先生/女士:
我是李华,是育才中学的一名学生。从《中国日报》了解到冬奥会需要志愿者,我决定抓住机会,申请成为一名志愿者。我的个人信息如下:
我是一个17岁的男孩。一方面,我的英语很好,这使我能胜任这份工作。另一方面,我也花了大量的时间做运动,在运动中我交了很多朋友。最重要的是,我是一个积极的人,我准备帮助别人,我相信这是我们需要的时候,为许多国家的人服务。
总之,我坚信我能为国内外朋友提供最好的服务。我真的希望我能把自己奉献给冬奥会。如果您能考虑我的申请,我将不胜感激。如果可能的话,我期待你的早日回复。