我推荐你一款吧：好易通牛津词典王CD500+（黑白屏，不伤眼哦），好易通是国内最好的品牌，已经买断了牛津高阶英汉双解词典的版权（参考
http://baike.baidu.com/view/557081.html?wtp=tt）非常强悍的一本学习词典！整句翻译没问题，真人发音有的，很标准，电子书更不用说。而且质量很好（中国人的最好品牌了，是国际品牌，美国叫做BESTA，台湾叫“无敌”），绝对不会出现像步步高快易典一类用两年就坏的情况。性价比也很高，四五百就拿下，强烈推荐！！！我用了多年，一点故障都没有。你还可以参考一下官网
www.besta.com.cn 祝你好运！
如果你只要内置牛津高阶的电子词典，那么首推好易通，其内置的牛津高阶有的是第6版，有的是第7版，可以自由选择。
根据你要求的价格，推荐以下几款（注：我列出的价格区间均为淘宝价格且是我认为比较正常合理的，实际上我也推荐网上购买，因为根据我自己的经验，在商场购买最起码要贵出一倍以上，甚至两到三倍，我在网上购买过两个电子词典，一个名人，一个好易通，还买过一个魅族m6，都很不错，关键要自己会挑）。
1、好易通CD-500+，￥300-￥330，内置《牛津高阶英汉双解词典》(第6版)、《现代汉语词典》(汉英双语版)、《剑桥百科全书》、英汉词典、汉英词典、日汉祥解、汉日词典、日语外来语、俚语词典、分级词典、单词结构、同义反义、成语词典、专业辞典(161合一)(下载) 、 多国词典（11国：英/中/日/韩/德/法/西/意/葡/俄/泰）
2、好易通CD-580，￥320-￥360，内置《牛津高阶英汉双解词典》(第7版)、《现代汉语词典》(汉英双语版)、《剑桥百科全书》、英汉词典、汉英词典、俚语词典、分级词典、单字字构、同义反义、中华成语、古汉语字典/下载词典： 专业辞典(165本)
3、好易通CD-600+，￥399-￥500，内置《牛津高阶英汉双解词典》第六版、《现代汉语词典》、《剑桥百科》(含图)、汉英词典，中英日韩四国俚语、分级词典、增补词典(网络下载)、80本专业词库(主机内置+光盘附赠+网络下载) 、10国辞典。
楼主可以去好易通的网站看看，每一款产品都有注明对不同的人群的适合程度，以星级来区分，这样你更方便挑选。
http://58.251.57.206/down1?cid=B890FEDDFE37219CB58C99C4489C8C64B1B787F3&t=2&fmt=-1&usrinput=金山词霸%202009&dt=1000030&redirect=no
金山词霸2009 破解版(牛津版SP1) 免激活安装特别版|有新牛津英汉双解大词典等
电脑上用的话这个最好了，不用联网就能查
参考资料：以前