【中文】:爱你哟
【韩文】:사랑해
【罗马音标】:Sa Rang Hae
【音译读法】:撒浪嘿
사랑해 (发音sa lang hei[撒郎嘿])是最一般地说法。
사랑해요(发音sa lang hei yo[撒郎嘿哟])是尊敬的说法。
사랑한다 (发音sa lang han da [撒郎韩哒])是很有男子气的说法。
사랑해요. [sa rang hea yo] [撒郎嘿哟]稍尊敬的说法。
日语的我爱你: 爱している。音译:a yi xi dai lu (读作“阿姨兮带路”)。
英语的我爱你:I love you。音译:ai laohu you(读作“爱老虎油”)。
德语的我爱你:Ich liebe Dich。音译:yi xi li ba di xi(读作“衣西里拔弟兮”)。
法语的我爱你:Je t`aime,Je t`adore。音译:ye dai ma (读作“也带嘛”)。
语系划分
朝鲜语的系属一直都是学术界争论的焦点,基本上可以有三类的观点:
第一类观点认为朝鲜语属于阿尔泰语系,朝鲜语的这三个语言特征为该观点提供了支持。
第二类观点认为朝鲜语跟日语共属于日本语系。
第三类观点认为朝鲜语跟日语一样,都是孤立语言,他们跟世界上已知的语系都没有关联。
参考资料来源:百度百科-韩语