pay for的用法与搭配是什么？

Question

如题所述

Answer 1

用法与搭配：

一、pay for中的pay为不及物动词，其宾语多为物，即pay for sth，意为“付款买某物”；其宾语为人 时，即pay for sb，意为“替某人付款”。

例句：

1、Shall I pay for you？我替你付款好吗？

2、He can't pay for the TV set at the moment. 他现在还不能给这台电视机付款。

二、另外，表示“给某人钱买……”，可用“pay（sb.）＋钱＋for sth.”。如：

I paid the shopkeeper 10 yuan for the book. 我向店主付了十元钱买这本书。

pay与pay for的区别

一、侧重点不同

1、pay侧重点：表示一种行为动作的词，经常使用在交易场合。

2、pay for侧重点：pay与介词for组成词组，侧重于为什么付款。

二、表达的意思不同

1、pay意思：付费；付酬；交纳；偿还；赢利；创收

例句：

Some families go without medical treatment because of their inability to pay. 

有些家庭因无力支付医疗费用而得不到医治。

2、pay for意思：付开销；赔偿(损失)；(为某种过失)付出代价；吃亏

例句：

The reality is that there is not enough money to pay for this project.

实际情况是没有足够的钱花在这个项目上。