一、男子说:ผมรักคุณ
二、女子说:ฉันรักคุณ
1、语法:基本意思是“喜欢”“喜爱”,指对某人或某事赞赏或发生兴趣,有好感或不厌恶,男的用 ผม 女的用ฉัน;对有身份地位的人“你”就得用คุณ,这也是比较礼貌的表达。
2、用法例句:ที่นี่เป็นที่ที่ฉันชอบคุณ คุณเข้มแข็งมาก。
3、白话译文:这是我喜欢你的一个地方,你很坚强。
近义词:ฉันรักเธอนะ
1、释义:我爱你。
2、语法:基本意思是喜爱,热爱,是不可数名词,指人对某人或某事情有独钟。可指家庭成员、亲戚朋友间的爱。
3、用法例句:ฉันรักเธอจนวันตาย。
4、白话译文:我爱你至死不渝。