求把这篇中文翻译成英文，有错别字没关系，能是大概意思就行，谢谢。 夏洛特烦恼

Question

求把这篇中文翻译成英文，有错别字没关系，能是大概意思就行，谢谢。

夏洛特烦恼，写的是草根中年穿越回高中时代，有了重新开始自己的人生的机会，而他也不负众望，成功的开始了他的辉煌人生，这个故事混合了穿越、逆袭、纯爱、怀旧等诸多流行文化元素。它为众多失意的男性观众提供了一个做梦空间，籍于这个人人渴望改变命运的现实生活，《夏洛特烦恼》击中了那些无能为力者的痛点，让观众伴随电影梦境升到天上，再平稳降落在地。
初次看它的海报，觉得应该是部喜剧片，但是随着故事的深入，竟然煽动了人们的泪点。后来才发现，这不是一部喜剧片，除了笑点密集，但是却有刻意设计之嫌，但泪点却设计的很好，我是哭着出影院的，当夏洛从辉煌到孤独，他最怀念的是以前孤独单点的额小日子，是两个人一起蜗居的小地方，是他一直嫌弃吵架的马冬梅，念及她的好，还有她的坏，觉得生活那么真，他在马冬梅家里对她的那一翻未来表白以及马冬梅在病床边对他的那一翻儿时回忆都深深的戳中我的泪点，眼泪静静的往外流。这是多么真实的一幕幕。反映的却是很多人的内心，多少次梦里，大发横财，过上衣食无忧的生活，我相信我那时会豪无烦恼，想干啥就干啥，满满的惊喜与甜蜜，可电影里告诉我们那不是真的，那照样会有烦恼，照样会孤独，会抑郁，当梦醒来之时，一切归零。听着那些曾经影响几代人的流行音乐，突然有着说不清的感动与难忘。夏洛的爱情与事业，穿越梦中时的叛逆青春与成长疼痛。影片用一种乏黄的色调，将穿越时的幸福感一一呈现，多了份浪漫与质感。也许过本来的日子，才是最该去的，这部电影我相信80后的会感受多一点，我们学生却少了生活得压迫，少了很多感同身受。

Answer 1

Charlotte worries, writes its grass-roots Middle through high school, has the opportunity to start their own life, and he delivered, managed to start his brilliant life, this story is mixed through, reverse attack, pure love, nostalgia, and many other elements of pop culture. For many frustrated male viewers with a dream space, membership in this all has changed the lives of real-life, Charlotte worries hit the pain point of those who can do, lets the audience with the movie dreams up to the heavens, then smoothly landed on the ground.
First look at the poster, that's supposed to be a comedy, but as the story progressed, inciting people's tears. Later only found, this not one comedy, except laugh points intensive, but is has deliberately design smacks of, but tears points is design of is good, I is cry with out theater of, dang Charlotte from brilliant to alone, he most Miss of is yiqian alone single points of amount truly, is two a people with dwelling of small place, is he has been abandon fight of Ma Dongmei, read and the she of good, also has she of bad, think life so really, His Ma Dongmei home to her that a future show and Ma Dongmei in the bed of his childhood memories are deeply stamped my tears, tears still flow elsewhere. This is what a real scene. Reflect of is is many people of inside, how many times dream in, big windfall, had Shang clothing no worries of life, I believes I then will Howe no troubles, wants to dry what on dry what, full of surprise and sweet, can movie in told we that not really of, that so will has troubles, so will alone, will depression, dang dream woke up of Shi, all return zero.Look that has influenced several generations of popular music, suddenly has a funny and memorable. Charlotte's love and career, crossing the dreams of rebellious youth and growing pains. Films with a spent yellow tones, crosses the happiness when one by one, more romantic and texture. Perhaps the day is the best, I believe this movie generation will feel a l追答

Charlotte trouble, write is grassroots middle-aged travel back to high school age, have resumed their chances for life, and he did not disappoint, successful began his brilliant life. The story mixed crossing, counter attack, pure love, nostalgic many elements of popular culture. Provide a dream space for many frustrated male audience, Ji in all the desire to change the fate of the real life, the Charlotte trouble "hit the pain of the impotent, let the audience with the movie dream to ascend to heaven, smooth landing on the ground.

At first glance it posters, think it is a comedy, but as the story deeply, even incite people to tears. And in previously suspected of intensive later discovered, this is not a comedy, in addition to laugh, but was deliberately designed, but the tears, but the design is very good, I am crying out of the theater, when Charlotte from the brilliant to be lonely, he miss most is lonely in a small amount of days, is two person a dwelling place, he has been abandon the fight Ma Dongmei, read and her, and her bad, feel the life is so true, he ma Dongmei home to her that a future profession Ma Dongmei in bed side of his childhood memories are deeply stamp my tears, tears quietly to drain. This is how the real scene. Is reflected in many people"s heart, how many times a dream, made a fortune, had food and clothing without sorrow of life, I believe I will then ho without trouble, to Gansha Gansha, full of surprises and sweet, the movie told us that it is not true, it still will have trouble, will still be lonely, depressed, when I wake up, all zero. Listen to the pop music that once affected a few generations of people, suddenly have to say not clearly of moving and unforgettable. Charlotte"s love and career, through the dream of the rebellious youth and growth of pain. The film with a lack of yellow tone, will cross the well-being of the one one shows, a more romantic and texture. Perhaps originally days, is the go. The film I believe 80 will feel a little more, we students less life oppression, less a lot of empathy.

后面分两段绝对是对的。

Answer 2

译 文
Charlotte, wrote the grassroots middle-aged back to high school, and have a chance to start your own life, and he has a career-best, began his brilliant life of success, the story a mixture of crossing, counter attack, pure love, nostalgia, and many other elements of popular culture. It provides many frustrated male audience with a dream space, through to the everyone is eager to change the fate of the real life, "charlotte pains hit those helpless pain points, let the audience with movie dream ascend to heaven, and a smooth landing on the floor. First look at its poster, think it should be a comedy, but with the deepening of the story, incited people to tears. Later discovered, it is not a comedy, in addition to the punchline, but there are deliberately designed, but tears of design is very good, I am crying out of the cinema, when charlotte from glory to lonely, miss most is his lonely single point of the forehead before marriage, is the small place two people live together, is he has been abandon quarrel dong-mei ma, mindful of her good, and her bad, feel life so really, he in dong-mei ma home to her that a future profession and dong-mei ma in bed that through my childhood memories of him are deep in my tears, tears quietly to drain. This is what a real scenes. Reflect that it is the heart of a lot of people, how many times in the dream, a windfall, a desultory life, I believe I would have no trouble at that time, we would like to do what, full of surprise and sweet, b追问

谢谢

本回答被网友采纳