in exchange of和in exchange for有何区别

Question

如题所述

Answer 1

从释义，用法，使用环境，形象和影响范围五个维度分析in exchange of和in exchange for的区别，详细内容如下。

1. 释义区别：

- In exchange of: 表示以某物或某种方式作为交换。

- In exchange for: 表示用某物或某种方式作为交换。

例句：

- In exchange of: He gave up his job in exchange of more time with his family.（他放弃工作，以获得更多与家人相处的时间作为交换。）

- In exchange for: She received a promotion in exchange for her hard work and dedication.（她因为辛勤工作和奉献精神而获得了晋升的回报。）

2. 用法区别：

- In exchange of: 通常用作介词短语，后接表示交换内容的名词短语。

- In exchange for: 通常用作介词短语，后接表示被交换物或行为的名词短语。

例句：

- In exchange of: He offered his car in exchange of a bicycle.（他用自己的汽车换取了一辆自行车。）

- In exchange for: She gave him her car in exchange for his laptop.（她用自己的车交换了他的笔记本电脑。）

3. 使用环境区别：

- In exchange of: 通常用于描述更抽象的、非物质性的交换。

- In exchange for: 通常用于描述更具体的、物质或实际的交换。

例句：

- In exchange of: He offered his experience and knowledge in exchange of a mentorship opportunity.（他以他的经验和知识作为交换，获得了导师机会。）

- In exchange for: He gave up his weekends in exchange for overtime pay.（他放弃周末，以换取加班费。）

4. 形象区别：

- In exchange of: 表示交换过程中，两者之间更加平等、对等的关系。

- In exchange for: 表示交换过程中，往往有一方给予，另一方接受的关系。

例句：

- In exchange of: They agreed on a fair trade, where each party received something valuable in exchange of something else.（他们就一项公平交易达成了共识，每一方都获得了有价值的东西以换取其他东西。）

- In exchange for: She offered her artistic skills in exchange for a place to stay during her trip.（她以自己的艺术技巧换取了旅行期间的住宿地。）

5. 影响范围区别：

- In exchange of: 强调更广泛和抽象的交换关系，可能涉及非物质、情感或服务等方面。

- In exchange for: 强调更具体和实际的交换关系，往往涉及物品、货币或劳动等方面。

例句：

- In exchange of: He offered his time and expertise in exchange of their support and collaboration.（他以他的时间和专业知识作为交换，获得了他们的支持和合作。）

- In exchange for: She sold her old furniture in exchange for some extra cash.（她以她的旧家具换取了一些额外的现金。）

Answer 2

首先我们来看下in exchange of和in exchange for的大致意思：

in exchange of：词性为短语，表示进行一种交换，以某物作为交换的对象

in exchange for：词性为短语，表示进行一种交换，以某物作为交换的条件

通过下面的表格我们了解下in exchange of和in exchange for的含义、发音和用法

---

接下来让我们看下in exchange of和in exchange for的用法区别：

1.意义：in exchange of 表示用某物作为交换的对象，in exchange for 表示以某物作为交换的条件

例子：

- I give you this book in exchange of your pen.

(我给你这本书，换取你的笔)

- I am willing to put in effort in exchange for success.

(我愿意付出努力，以换取成功)

---

2.语法结构：in exchange of 后面通常接名词或名词短语，in exchange for 后面通常接动词或动词短语

例子：

- He gave me a hundred dollars in exchange for repairing his computer.

(他给了我一百美元，换取我帮他修理电脑)

- She asked me to take care of her pet in exchange for helping me with French.

(她让我照顾她的宠物，换取她帮我学习法语)

---

3.使用场合：in exchange of 更常用于正式场合或文学作品，in exchange for 更常用于口语和书面语

例子：

- They exchanged goods in exchange of gold coins and jewels.

(他们用金币和珠宝来交换商品)

- Can I exchange this coupon for a free coffee?

(我可以用这张优惠券来换取一杯免费咖啡吗？)

---

4.交换方式：in exchange of 强调双方交换的对象，in exchange for 强调交换的条件

例子：

- They exchanged time and effort in exchange of money.

(他们用时间和精力来交换金钱)

- She is willing to give up her job in exchange for more free time.

(她愿意放弃工作，以换取更多的自由时间)

Answer 3

　　in exchange of和in exchange for区别如下：

in exchange for 
作为…的交换 

　　【双语例句】

　　1. In exchange for your effort, you are rewarded with composting service, provided by reliable workers (the worms!).  以你的努力为交换，你将获得由可靠的工人（蠕虫）提供的堆制肥料服务。

　　2. We soon found a boat owner who would take us to Hashima in exchange for a little cash and a cooler of cheap beer.  很快我们找到了一个愿意渡我们去端岛。

exchange A for B;

exchange sth (with sb) give or receive sth/sb in place of another 交换; 互换; 调换; 更换:

He exchanged the blue jumper for a red one.他把蓝毛衣换成了红的。
an exchange of glances 互使眼色

an exchange of houses 调换房屋
An exchange of opinions is helpful.相互交换意见是有益的。

in exchange for作为、、的交换；

in exchange of换取

本回答被网友采纳

Answer 4

这两个词组的区别我懂，in exchange of通常用于被动语态中，不常见于主动语态句子。in exchange for适用于主动语态和被动语态，更常见于交换双方的主动行为。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~~

接下来让我们看下in exchange of和in exchange for的其他区别：

1. 正确性：

- in exchange of: 这是非标准的表达形式，不符合语法规范。

- *He gave me his watch in exchange of my necklace.

- in exchange for: 这是常用的正式表达形式，符合语法规范。

- He gave me his watch in exchange for my necklace. (他用他的手表换取了我的项链。)

2. 表示句式：

- in exchange of: 通常用于被动语态中，不常见于主动语态句子。

- *The money was given to him in exchange of the goods.

- in exchange for: 适用于主动语态和被动语态，更常见于交换双方的主动行为。

- He gave me his book in exchange for my pen. (他用他的书换取了我的钢笔。)

- The goods were exchanged for money. (货物以金钱交换。)

3. 句子结构：

- in exchange of: 不需要使用后面的名词短语或代词作为交换的对象。

- *I gave him my necklace in exchange of.

- in exchange for: 需要使用后面的名词短语或代词作为交换的对象。

- I gave him my necklace in exchange for his watch. (我用我的项链换取了他的手表。)

4. 句子含义：

- in exchange of: 带有表示"代替"或"替代"的含义。

- *I can do the dishes in exchange of you doing the laundry.

- in exchange for: 带有表示"获得"或"得到"的含义。

- I can do the dishes in exchange for you doing the laundry. (我可以洗碗代替你洗衣服。)

5. 语法正确性：

- in exchange of: 在一些方言或非正式语境中可能被使用，但在标准英语中是不正确的。

- *They agreed to help us in exchange of some money.

- in exchange for: 在各种情况下都是语法正确的表达形式。

- They agreed to help us in exchange for some money. (他们同意帮助我们以换取一些钱。)

Answer 5

区别是：
in exchange for 的意思是有什么去交换什么需要的东西，for后跟自己需要的东西!
in exchange of 的意思是要交换的东西，也就是自己用这个东西跟别人进行交换。

例句：
in exchange for
1、The trade unions bargained away their rights in exchange for a small pay rise.
工会不惜牺牲自己的权利以换取微薄的加薪。
2、Just your heart in exchange for mine.

只要你的心就够了，用你的心来换我的心。
3、I will teach you Chinese in exchange for your teaching me English.

我教你汉语，作为交换条件，你教我英语。
4、It is illegal for public officials to solicit gifts or money in exchange for favors.
公务员通过索要礼物或钱财作为为他人提供便利的交换是违法的。

in exchange of
1、The bureaucrat received lots of money from this company in exchange of some
secret information related to its competitors.
这个官员拿了这家公司很多钱，以交换这家公司的竞争对手秘密情报。
2、Most of those free-entry MMOs are offering sales ( in exchange of real money) of in-game materials item by item.

大多数这些免费游戏都采用售卖游戏内道具的形式。
3、At the same time, also welcomed the ARM JTAG debug friends interested in the
exchange of learning.

同时也欢迎对ARM JTAG调试感兴趣的朋友们一起交流学习。
4、In the exchange of culture and economic trade, we are appreciated by above-mentioned states.
在文化，经贸交往中，受到上述国家的一致赞誉。