英语翻译：Dear Sir: May 1, 2001

Question

Dear Sir: May 1, 2001
Inquiries regarding our new product, the Deer Mountain Bike, have been coming in from all parts of the world. Reports from users confirm what we knew before it was put on the market - that it is the best mountain bike available. Enclosed is our brochure.
Yours faithfully

Answer 1

亲爱的主席先生：2001年5月1日
咨询关于我们的新产品，鹿山地自行车，已经来了来自世界各地。来自用户的报告证实了我们，然后才投放市场知道-这是最好的山地自行车可用。封闭是我们的宣传册。
此致

Answer 2

“to
whom
it
may
concern”和“dear
sir/madam”不可以同时使。
虽说都是在不知道对方性别或不了解收信人的情况下使用的，可以选择其中一种，但不可以两种同时使用。
to
whom
it
may
concern
是敬启者。
dear
sir/madam
是您好。

Answer 3

2001 5 1
我们已经收到来自世界各地关于我们的新产品deer牌山地自行车的询盘。在产品投入市场之前，从使用者得来的报告证实了我们对产品的了解——它是目前能找到的最好的山地自行车。随信附上说明书。
诚挚的本回答被提问者采纳