求翻译成中文

Question

"Be of good cheer and try to smile to cold north wind", sounds so warm and comfortable.

Many thanks to you, my friend.

For these days I have been keeping myself in a good condition, nothing special and wrong. As you know, sunshine wouldn’t be frozen at all even on such a cold day. However, winter gives me kinda beauty of being purity, calmness and serenity. I like it best, the coldest season in one year, cuz the warmth of life comes easily with the coming of cold air. It should be a very nice experience to be shared with snowflake and barren winter tree.

No snowflake ever falls in the wrong place.

Just relish the moment.

Why not?
不要网络上的垃圾在线翻译 求高手翻译

Answer 1

"Be of good cheer and try to smile to cold north wind", sounds so warm and comfortable.
"振作起来，并试着微笑的面对寒冷的北风", 听起来是那么的让人温暖，舒适。

Many thanks to you, my friend.
很感谢你，我的朋友。

For these days I have been keeping myself in a good condition,
这些天来，我都让自己保持良好的状态，
nothing special and wrong. As you know,
没有什么不寻常的或不好的事。 正如你所知道的，
sunshine wouldn’t be frozen at all even on such a cold day.
阳光根本不会被冻结，即使是很冷的天气。
However, winter gives me kinda beauty of being purity, calmness and serenity.
然而，冬天给我一种纯净.安静.静谧的美，
I like it best, the coldest season in one year,
我喜欢一年中最冷的那天，
cuz the warmth of life comes easily with the coming of cold air.
因为冷空气过后，温暖的生活不久就会到来，
It should be a very nice experience to be shared with snowflake and barren winter tree.
这是一个很好的感受与雪花，枯萎的树一起体验（那温暖生活的到来）
No snowflake ever falls in the wrong place.
雪花不会出现在不该出现的地方。
Just relish the moment.
只要好好享受这一刻，
Why not?
为什么不呢？

Answer 2

“振作起来，试试笑对北风。”这话听着就那么温暖、舒服。

非常感谢你，我的朋友。

这些日子以来我很注意照顾好自己，没什么特别的事发生，也没什么坏事发生。你知道，即便是这么冷的日子里阳光也不会被冻结。虽然这么冷，但是在我看来冬天也有美丽的一面，因为它可以是很干净，很安宁，很平静的。我最喜欢冬天了，虽然是一年中最寒冷的季节，因为天越是冷，人就越珍惜生命中温暖的感觉。其实和雪花还有冬天光秃秃的树一起分享这些也是一种很好的经历。

雪花永远不会落在不该落的地方。

品位这种时光吧。

为什么不呢？

Answer 3

良好的欢呼并尝试微笑冷北风吹“，听起来很温暖，舒适。

非常感谢你，我的朋友。

对于这些天我一直保持在良好的状态，没有自己特殊的和错误的。如你所知，阳光不会被冻结在所有即使在这样一个寒冷的一天。然而，冬季让我有点儿被纯度，冷静和平静的美。我喜欢最好，在一年中最冷的季节，cuz温暖的生活很容易产生与冷空气的到来。这应该是一个非常好的经验与雪花和贫瘠的冬季树共享。

没有雪花都属于错了地方。

只要津津乐道的时刻。

为什么不呢？

Answer 4

“振作吧，试着笑对寒冷的北风。”这话听起来是如此的温暖、舒服。

感谢你，朋友。

这些日子以来我一直都在好好照顾自己，没什么特别的和不对的事发生。正如你所知的那样，即使在这么冷的日子里阳光也不会被冻结。然而冬天给与我的却是美丽、纯净、安宁与平静。我最喜欢冬天，那是一年中最寒冷的季节，因为空气越是寒冷，人就越珍惜生命中温暖的感觉。其实和雪花还有冬天里光秃秃的树木一起分享这一切该是一种很美好的体验。

雪花是永远不会落在不该落的地方的。

品味这时光吧。

为什么不呢？

Answer 5

“必须有优良的欢呼并尝试微笑冷北风吹”，听起来很温暖，舒适。

非常感谢你，我的朋友。

对于这些天我一直保持在良好的状态，没有自己特殊的和错误的。如你所知，阳光不会被冻结在所有即使在这样一个寒冷的一天。然而，冬季让我有点儿被纯度，冷静和平静的美。我喜欢最好，在一年中最冷的季节，温暖的生活很容易产生与冷空气的到来。这应该是一个非常好的经验与雪花和贫瘠的冬季树共享。

没有雪花都属于错了地方。

只要津津乐道的时刻。

为什么不呢？

相信我.没错的

Answer 6

“必须有优良的欢呼并尝试微笑冷北风吹”，听起来很温暖，舒适。

     非常感谢你，我的朋友。

     对于这些天我一直保持在良好的状态，没有自己特殊的和错误的。如你所知，阳光不会被冻结在所有即使在这样一个寒冷的一天。然而，冬季让我有点儿被纯度，冷静和平静的美。我喜欢最好，在一年中最冷的季节，cuz温暖的生活很容易产生与冷空气的到来。这应该是一个非常好的经验与雪花和贫瘠的冬季树共享。

     没有雪花都属于错了地方。

    只要津津乐道的时刻。

     为什么不呢？