求日语作文: <<私の休み>>

Question

我是澳大利亚国立大学一年生 暑假 放假回中国 字数800－1000
不要复制粘贴
只要把以下中文作文翻译成日文即可 要求手翻 机翻就不要了

在紧张的期末考试后 暑假就要开始了 在回中国之前 我先和同学去了躺黄金海岸 因为听说大堡礁（英文：Great Barrier Reef）在今年之后就要关闭20年了 所以希望在它关闭之前去旅游下 从黄金海岸回来后 就回中国了

因为我第一年的日语成绩不是很好 所以这次回国后开始补习日语 但是由于假期的原因 学习不是很认真刻苦 但还是学到了一些东西 想掌握日语真的是一件很困难的事情

另外回国后还见了以前的中学同学 大部分的中学同学都在中国上大学 有的已经工作了 而我却在国外读书
在国外读书有时侯会感到很孤独 不过我要克服它 同学们的现状都很不错 老同学相见 大家都很高兴

回中国后 最重要的的事情还是陪伴家人 老爸的身体状况不是很好 有心脏病 所以我会经常陪老爸聊聊天 散散步 这样的感觉非常好 出国读书不好的一点就是不能经常回家看看

最后 是中国的传统节日 春节 过春节全家都要聚在一起过节 过节要吃饺子 放炮竹 我很喜欢中国的春节

过完春节后 就要回澳大利亚上学了 新的一学年又要开始了

Answer 1

紧张の（或者 忙しい）期末试験が终わると、すぐに夏休みが始まりました。中国に帰る前 私は级友とゴールドコーストに行きました。20年后には、さんご礁が死灭（しめつ）してしまうと闻いたので、その前にどうしても行っておきたかったのです。ゴールドコーストから戻ってきた后すぐ中国に帰りました。

一年生のときの日本语の成绩が良くなかったので、今回 家に帰ってから复习を始めました。
「夏休み」ということであまり真剣ではなかったけれど、いくらかは习得できました。日本语を把握することは、本当に难しいことです。

それから中学の同级生にも会いました。同级生の大部分は中国の大学に通っており、すでに仕事をしている人もいます。そして私は外国で勉强しています。
外国で勉强していると とても孤独を感じますが、私はそれを克服しなければいけません。同级生の环境もとてもよく、上级生とも知り合い、みんなとても愉快です。

帰国して一番大切なことは、やはり家族との付き合いです。父は心臓病があり、体调があまり良くありません。だから私はよく父とおしゃべりをしたり、散歩に行ったりします。そうすると気分がとてもいいのです。外国で勉强していて良くない点は、常に家に帰ってあげられない ということです。

最后に中国伝统の祝日「春节」。春节は家族全员集まって一绪に过ごすものです。
私は、饺子を食べ、爆竹を鸣らして过ごす春节が大好きです。

春节を过ごしたら、オーストラリアに帰り学校が始まります。新しい学年の始まりです。

Answer 2

シッニハツナッヌナヘツタナヌスヌナミチスヘツニハツスヘニツャミメュャマミッメツチスナヮヘュャヒヌネナニフヌチメムミノハュメャモュソャノメョナセチフソサタヘフチセソモャメマョミュメシッニハツャツュナヌスニチャマツタナヘヘヘ
ヌフヒハ ぬにへ なへふぬひひにつにすゃゃのなほつぬめゃみまょむめひふみむむねにぬねひにほすつそちさてしっすつそちひっしはみ へにつぬゃへはなにほぬのなへものほにぬっつ

Answer 3

前に、私は中国に最初に戻り、紧张期末试験では、夏の休暇の后に开始する、と彼ら（英语：グレートバリアリーフ）年に、我々 20年后ので、闭锁を愿ってシャットダウンするグレートバリアリーフゴールドコースト闻いたことがある学生の横に行った前に、ゴールドコーストからの中国への返还后に戻ってきて旅行する

これは、日本のパフォーマンスは私の最初の1年は非常にため、この日本语のチュートリアルの初めに帰国した后、がよくありませんでした休日は非常に理由は悬命に勉强するも、日本语をマスターするためのいくつかのことを学んだ深刻ではない、実际には非常に困难なことです

加えて元の同级生と会い、帰国后、中等学校の学生の中国の大学には、ほとんど、うちのいくつかは私は海外の検讨作业をする必要があります

Answer 4

在澳洲读日语？？？