求高手帮我人工翻译一封信(中-英)高分悬赏,无限感激!

Question

求求那位高人满足我的心愿!感激!!!谢谢!!!非常感谢!```
(人工翻译后,发到我邮箱:[email protected] 留下ID,我会追加分)

Dear XXX:
你好，我是来自中国的一个中学生。我热爱足球，特别喜欢看你踢球。我不能出国到现场去看你踢球，也不能用流利的英语直接写出我想对你说的话。当我听球迷朋友说能通过写信的方式与你交流时，我那一刻我很开心，真的很开心！因为终于有一个可以和你交流的机会了，即使我不知道你能否看到我的来信。我会一直写，直到收到你的回信！由于没有良好的英文基础，我寻求了翻译家的帮助。（谢谢）
足球，妈妈给我的第一份礼物就是足球，从那时起我就爱上了它。通过电视直播我我认识了你，当第一次看到你的面孔时，我有一种特殊的感觉，这种感觉是不同于对其他球员的，也许我注定天生就是你的球迷，我愿意！你拥有实用而不失观赏性的技术，你能帮助球队赢球。很多球迷都会为你们球队的胜利而开心一整天。相反，我们也会因为你的球队输球而伤心几天。作为你的球迷，我愿意在电视机前默默的守侯你。因为时差问题，你们比赛时，中国经常是深夜，有时看见你打入进球，我会高兴的大喊，导致被我吵醒的家人骂我。在被他们骂的那时，其实我也很开心，因为你的进球，你的胜利。在学校，没有电视，只能通过手机的文字直播收看你的比赛，同学也经常会在深夜被我吵醒，他们会骂我是疯子。我承认，我就是足球疯子！周末放假，我会第一时间打开电脑，收集你这个星期比赛的图片，观看你的新闻。我一直都这样做，这就是我的爱好，我一点也不会觉得厌烦，相反的，在做这些事时，我会很开心。
认识你已经有很长很长的一段时间了，如果可以，我想我还会关注你很长很长一段时间，我想我可以和你的足球一起到老年。我现在努力读书，努力学习英语。我有一个目标：好好学习，将来去外国用一口流利的英语和你交谈。亲口对你说句“谢谢你的足球带给我人生这么多快乐”
我无论何时何地都会支持你，你在我的心中永远是足球第一人。谢谢你花时间来看我的来信，你可以答应我一个小小的请求吗？给你忠实的球迷一封带有你签名的回信。
Best wishes for you!
Your fans,
Lin YouYi

Answer 1

Dear XXX:
Hello, I am a high school student from China. I love football, especially like to see you play. I can not leave the country to the scene to see you play and can not be fluent in English to directly write to you I want to say. When I heard the fans, friends said the way through the letter exchange with you, I the moment I am happy, really happy! Because you can finally have a chance to communicate with you, even if I do not know Can you see my letter. I will always write, until the receipt of your reply! In the absence of a good foundation in English, I have sought the help of translators. (Thank you)
Soccer Mom gave me the first gift is football, and since then I have fallen in love with it. Via live television, I, I know you, when you first see your face, I have a special feeling, this feeling is different from the other players, maybe I was destined born is your fan, I am willing! You have a practical and losing view of technology, you can help the team win. Many fans will be victory for your team happy all day. On the contrary, we will lose because your team feel sad days. As your fan, I am willing to silently Shouhou front of the television you. Because of time differences, you have competition, China is often late at night, and sometimes to see you enter the goal, I will be glad shout, cause it to be awakened by my family called me. They called for the time being, in fact, I am also very happy, because your goals, your victory. At school, no television, only to watch live via cell phone text in your game, the students are often awakened in the middle of the night by me, they would call me a madman. I admit, I was football mad! Holiday weekend, I will first open the computer, to collect your race this week, pictures, watch your news. I have been doing, this is my hobby, I did not feel tired, on the contrary, in doing these things, I would be very happy.
To know you have a very long period of time, and if I can, I think I will be concerned about you for a very long period of time, I think I can join your football to old age. I am now working hard to get, and strive to learn English. I have one goal: to study well in the future to foreign countries with a fluent English and talk to you. Personally for you just say "Thank you for your life, football has given me so much happiness"
No matter when and where I will support you, you in my heart will always be the first person to football. Thank you for taking the time to see my letter, you can promise me one small request? Give you loyal fans a reply with your signature.
Best wishes for you!
Your fans,
Lin YouYi

Answer 2

Hello, I am a high school student from China. I love football, especially like to see you play. I can not leave the country to the scene to see you play and can not be fluent in English to directly write to you I want to say. When I heard the fans, friends said the way through the letter exchange with you, I the moment I am happy, really happy! Because you can finally have a chance to communicate with you, even if I do not know Can you see my letter. I will always write, until the receipt of your reply! In the absence of a good foundation in English, I have sought the help of translators. (Thank you)
Soccer Mom gave me the first gift is football, and since then I have fallen in love with it. Via live television, I, I know you, when you first see your face, I have a special feeling, this feeling is different from the other players, maybe I was destined born is your fan, I am willing! You have a practical and losing view of technology, you can help the team win. Many fans will be victory for your team happy all day. On the contrary, we will lose because your team feel sad days. As your fan, I am willing to silently Shouhou front of the television you. Because of time differences, you have competition, China is often late at night, and sometimes to see you enter the goal, I will be glad shout, cause it to be awakened by my family called me. They called for the time being, in fact, I am also very happy, because your goals, your victory. At school, no television, only to watch live via cell phone text in your game, the students are often awakened in the middle of the night by me, they would call me a madman. I admit, I was football mad! Holiday weekend, I will first open the computer, to collect your race this week, pictures, watch your news. I have been doing, this is my hobby, I did not feel tired, on the contrary, in doing these things, I would be very happy.
To know you have a very long period of time, and if I can, I think I will be concerned about you for a very long period of time, I think I can join your football to old age. I am now working hard to get, and strive to learn English. I have one goal: to study well in the future to foreign countries with a fluent English and talk to you. Personally for you just say "Thank you for your life, football has given me so much happiness"
No matter when and where I will support you, you in my heart will always be the first person to football. Thank you for taking the time to see my letter, you can promise me one small request? Give you loyal fans a reply with your signature.