日语翻译 “きょはいいおでんきですね” 什么意思啊

如题所述

举报该问题

推荐答案 2009-12-09

不是でんき电気吧，应该是てんき天気吧！
きょ今天いい好てんき天气
きょはいいおてんきですね
直译：今天真是个好天气啊！
意译：今天的天气真好啊！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/WvOXzeXBe.html

第1个回答 2009-12-09

きょはいいおでんきですね
错了
应该是てんき
今日はいいお天気ですね。
今天是好天气啊

第2个回答 2009-12-10

今天天气真好啊

第3个回答 2009-12-09

以上回答完全正确

第4个回答 2009-12-09

今天天气真好。。。。

第5个回答 2009-12-09

今天真是个好天气啊

相似回答

日语系的哥哥姐姐们,帮我回答下句子,我要罗马音和翻译成中文。准确点...答：ミラー：ええ。ee.嗯山田：どこへ行きますか。Dokoe ikimasuka.去哪儿？ミラー：そうですね。きょうは日本料理が食べたいですね。Soudesune. Kyouwa nihonryouriga tabetaidesune.让我想想。今天想吃日本料理山田：じゃ、「つるや」へ行きましょう。Jya, tsuruyae ikimasyou.那么，我...

简单的日语翻译。有拼音的。答：晚安.お元気(げんき)ですか. [o ge n ki de su ka]您还好吧,相当于英语的"How are you",一种打招呼的方式.いくらですか. [i ku ra de su ka]多少钱?すみません. [su mi ma se n]不好意思,麻烦你….相当于英语的"Excuse me".用于向别人开口时.ごめんなさい. [go me n ...

请日语达人帮忙翻译答：而是宝贝哦（宝贝哦）ほわーっとしてはうぅ～なのぉどうにも止まらない！哇- 开心啊怎么都无法停止へんかな？かぁいいものだいすき奇怪吗？就是喜欢好的东西いいよねお持ち帰りィィはうぅ笑って许してね好啊带回去允许你笑啊昙りの日もこころワクワク ...

求日语翻译!! 求附带日语拼音。跪谢!答：Jason:天气是好，但是，很冷啊！天気（てんき）はいいけど、寒（さむ）いよ。Julius:冷吗？我不觉得啊。寒（さむ）い？わたしはそう思（おも）わないけど。Jason：变态当然不会觉得冷啊。変态（へんたい）にはもちろん寒（さむ）さに感じないしょう。Julius: 你这家伙。。。好吧，...

有谁可以告诉我几个常用的日文白话翻译答：都是好久不见的意思,可以互换いただきます(i ta da ki ma si) 御驰走様(ごちそうさま)(go qi so sa ma ) 我开吃了我吃完了 (看过《彼氏彼女的故事》的人,应该对这两句印象深刻吧?) いいお天気(てんき)ですね(i i o te n ki di si ne ) 天气真好啊 (和小姑娘一起,尴尬时的话语...

帮我翻译一下日语!谢谢答：久しぶりのいいお天気ですね。＜或いは：せっかくのいいお天気ですね＞现在留给我的时间越来越少，程序还没有完全实现它的功能。残る时间は益々少なくなってきましたが、プログラムの机能はまだ完全に実现されていません。要抓紧时间把手头的任务给完成了。再去做别的事情。取り急いで...

谁知道这话用日语怎么说?答：おぼ）えやすいと思（おも）うんですよね所以我要多努力学习日语だから、日本语（にほんご）のほうにもっと力（ちから）を入（い）れなきゃ也许以后会更辛苦大家一起努力吧これからもっとたいへんかも、皆（みな）さん一绪（いっしょ）に顽张（がんば）りましょうよ！

关于日语翻译答：あれ、曲中にやればおもしろいのになと思ったんだけれど。たとえば、FarawayのBメロとか。啊，我觉得曲中做的话会很有趣，比如Faraway的旋律什么的。きっと、オモシロいことになるんだろうな。宇都宫発进ってとこが尚良いし。一定非常有趣，宇都宫発进的地方会更好。盛冈以降、ずっとス...

日语翻译,谢谢!答：ビジネスマンを会社のキーを开けるように诱う: 中国及び外国投资家を株の共有システム、货物所有者の作りを采用するために励ますBOT の方法共同首都の协同か唯一の所有権はそして従って波止场を组み立てるか、または港の构造に融资サービスを提供する。

大家正在搜

日语翻译器在线翻译我的日语翻译好的日语翻译日语翻译中文大全你好日语翻译谢谢日语翻译对不起日语翻译再见日语翻译日语翻译工作