韩文中家庭成员称呼怎么读

如题所述

爸爸 아버지(a be ji) , 아빠(a pa)
妈妈 어머니(e me ni) , 엄마(em ma)
爷爷 할아버지(ha ra be ji)
奶奶 할머니(har me ni)
老爷 외할아버지(wie ha ra be ji)
姥姥 외할머니(wie har me ni)
哥哥 형[男性称呼](hyeng) , 오빠[女性称呼](o pa)
姐姐 누나[男性称呼](nu na) , 언니[女性称呼] (en ni)
姑姑 고모(go mo)
叔叔 아저씨(a ze xi) , 작은 아버지(za gun a be ji)
姨母 이모(yi mo)
舅舅 외삼촌(wie sam chon)

**(以下几个称呼的时候都直接叫名字即可,称呼一般不使用)
弟弟 동생(dog siang)
妹妹 여동생( yo dog siang)
儿子 아들 (a dur)
女儿 딸(dar)
孙子 손자(son za)
孙女 손녀(son nyo)
外孙子 외손자(wie son za)
外孙女 외손녀(wie son nyo)
**
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-12-24
非常复杂,并且还有尊敬的称法和随便的叫法
自己称自己的家庭成员(比较尊敬的称法):
お婆さん
おばあさん(obaasann)
奶奶,外婆
お爷さん
おじいさん
(ojiisann)
爷爷,外公
お母さん
おかあさん(okaasann)
妈妈
お父さん
おとうさん(otousann)爸爸
叔母さん
おばさん(obasann)
阿姨,婶婶
叔父さん
おじさん(ojisann)叔叔,舅舅
お姉さん
おねいさん(onesann)
姐姐
お兄さん
おにいさん(onisann)
哥哥

おとうと(otouto)弟弟

いもうと(imouto)妹妹
自己称自己的家庭成员(比较随便的称法)
爷:じいちゃん(jiityan)鸡强
奶:ばあちゃん(batyan)巴强
爹:ちち
(chichi
)七七
或者おやじ(oyaji)(哦呀鸡)
娘:はは
(haha)哈哈
哥:あに
(ani)阿泥
姐:あね
(ane)阿ne
弟:おとうと
(otouto
)哦toto
妹:いもうと
(imouto)一抹to
在外人面前称呼自己的家庭成员
祖母
そぼ
(soba)
祖母
祖父
そふ
(sofu)
祖父

ちち
(chichi)
父亲

はは
(haha)
母亲
叔父
おじ
(oji)
叔叔
叔母
おば
(oba)
婶婶

あね
(ane)
姐姐

あに
(ani)
哥哥

おとうと(otouto)弟弟

いもうと(imouto)妹妹
-----------------------分割线---------------
如果只是爸爸妈妈,可以说“両亲”(りょうしん)
ryousin
爸爸妈妈的意思
所有家庭成员的统称,是“家族”(かぞく)解释如下
--------------------分割线---------------
如果是统称,说自己的家人,可以说“家族”
家族(かぞく)kazoku
汉语谐音:ka左苦
以下引用自日本语《国语辞典》
大辞林
第二版
(三省堂)
かぞく
【家族】<
(1)夫妇とその血縁関系にある者を中心として构成される集団。
(2)民法旧规定において、戸主の统率下にある家の构成员。
--------------------------分割线----------------
家族(かぞく)kazoku
家人/家属/家庭成员的意思
指夫妇以及有血缘关系的家庭集团。包括:配偶、父母、子女等。
相似回答