急求翻译 谢谢啦

Question

本人英语水平有限 希望哪位牛人帮忙翻译成英文 万分感谢 嘿嘿 （不要网上在线翻译的，在线翻译我也会 ）
研究方法
1. 文献资料法。查阅与养生相关的文献资料
2. 问卷调查法。问卷设计主要按养生方式分为运动养生、饮食养生、心理养生和中医养生4类。采用分层整群抽样的方法，以系别、年级、性别为分层指样，于2009年12月向东南大学发放。
3. 调查表效度检验。为保证调查表质量和科学性的要求，确保调查的有效性，在制作调查表与实施调查过程中，针对调查表的总体设计、结构设计、内容设计3方面的效度进行了检验。
4. 问卷信度检验。目的在于检验调查表回答结果的稳定性，依据裂半法的测量理论，对问卷进行了信度检验。问卷的信度系数分别为84.23%信度检验结果证实：本调查问卷的结果是可靠的。
5. 数理统计法。实验数据由Microsoft Excel2000软件包数据分析工具库进行统计处理。

Answer 1

research methods 1. Literature and data. 查阅与养生相关的文献资料2. 问卷调查法。 Access and health-related literature 2. Questionnaire survey method. 问卷设计主要按养生方式分为运动养生、饮食养生、心理养生和中医养生4类。 Questionnaire designed for use mainly by health approach is divided into exercise and take care, diet health, mental health and Chinese medicine, health four categories. 采用分层整群抽样的方法，以系别、年级、性别为分层指样，于2009年12月向东南大学发放。 Stratified cluster sampling method, to branches, grade, gender-stratified sample mean, in December 2009 granted to the Southeast University. 3. 调查表效度检验。 3. Questionnaire validation. 为保证调查表质量和科学性的要求，确保调查的有效性，在制作调查表与实施调查过程中，针对调查表的总体设计、结构设计、内容设计3方面的效度进行了检验。 In order to ensure the quality of the questionnaire and scientific requirements, ensure that the investigation of the validity of the questionnaire in the production and implementation of the investigation, for the questionnaire of the overall design, structural design, content design three aspects of validity were tested. 4. 问卷信度检验。 4. Questionnaire reliability testing. 目的在于检验调查表回答结果的稳定性，依据裂半法的测量理论，对问卷进行了信度检验。 The purpose was to examine the stability of the results of the questionnaire to answer, based on split-half method of measurement theory, reliability testing of the questionnaire. 问卷的信度系数分别为84.23%信度检验结果证实：本调查问卷的结果是可靠的。 Questionnaire reliability coefficients were 84.23% reliability test results confirm that: The results of the questionnaire is reliable. 5. 数理统计法。 5. Mathematical statistics. 实验数据由Microsoft Excel2000软件包数据分析工具库进行统计处理。 The experimental data from the Microsoft Excel2000 package for statistical data analysis tools for database handling.

记得加我分，我中英对照

Answer 2

Research methods
1 the literature material law. Consult and related documents
2 questionnaire. According to health questionnaire designed mainly divided into sports health, diet way, psychological health and four kinds of TCM curing. By stratified cluster sampling method, to fasten, grade, gender, layered refers to the southeast university in December 2009.
3 questionnaire validity tests. To ensure the quality and scientific requirements of questionnaire survey, to ensure the effectiveness of questionnaire and implementation in production process, questionnaire investigation of the overall design, structural design, design the three aspects of validity is verified.
4 questionnaire reliability testing. The purpose of the stability test questionnaire answered, according to the measurement method of crack and the theory of reliability test questionnaire. The questionnaire for reliability coefficient 84.23% reliability test results confirmed: this survey results are reliable.
5. Statistics. Experimental data from Microsoft Excel2000 packages data analysis tool for statistical processing.

Answer 3

Research methods
1 the literature material law. Consult and related documents
2 questionnaire. According to health questionnaire designed mainly divided into sports health, diet way, psychological health and four kinds of TCM curing. By stratified cluster sampling method, to fasten, grade, gender, layered refers to the southeast university in December 2009.
3 questionnaire validity tests. To ensure the quality and scientific requirements of questionnaire survey, to ensure the effectiveness of questionnaire and implementation in production process, questionnaire investigation of the overall design, structural design, design the three aspects of validity is verified.
4 questionnaire reliability testing. The purpose of the stability test questionnaire answered, according to the measurement method of crack and the theory of reliability test questionnaire. The questionnaire for reliability coefficient 84.23% reliability test
vng

Answer 4

Study a method
1.Cultural heritage data method.Check health- related cultural heritage data
2.Questionnaire survey.The questionnaire designs to mainly is divided into health, food health, mental health and Chinese medicine health 4 types of exercising according to the health method.Adopt the layering whole flock draws samples of method, take department, grade and sex as a layering to point kind, issue to the southeast university in December, 2009.
3.Investigate a form effect examination.In order to promise to investigate form quality and science request, ensure inquisitional usefulness, in the process of creating to investigate form and implementation to investigate in, aimed at the effect that the total design, structure design and contents of investigating the form designs 3 aspects to carry on an examination.
4.The questionnaire letter degree examines.The purpose lies in an examination survey the form answer result of stability, basis crack half method of diagraph theory, carried on a letter degree examination to the questionnaire.The letter degree coefficient of questionnaire distinguishes to 84.23% examination results to confirm:The result of this survey questionnaire is dependable.
5.Mathematical Statistics method.Test data from Microsoft the Excel2000 software package data analysis the tool database carry on a statistics processing.