答案：
于欣悦
以下是详细解释：
1. 名字含义考量：为姓于的女孩起名，首先要考虑名字的美好寓意和含义。欣悦二字，欣字寓意生机勃勃、欣欣向荣，代表积极向上的生活态度；悦字则表示愉悦、喜悦，寓意生活愉快、心情舒畅。
2. 音韵搭配：于欣悦这个名字，于姓深沉稳重，欣悦二字的音韵搭配和谐，读起来轻快明朗，给人一种积极美好的感觉。
3. 文化背景结合：在中国文化中，常常注重名字的吉祥寓意。欣悦这个名字不仅符合现代审美，也融合了传统吉祥文化元素，是一个既传统又时尚的名字。
4. 独特性与普遍性：虽然欣悦这个名字比较常见，但它在常见之中又不失独特性。同时，它也不会因为过于独特而难以被社会接受。这种普遍性与独特性的平衡，使得于欣悦这个名字既好记又好念。
综上所述，于欣悦这个名字寓意美好，读起来悦耳动听，既符合现代审美，又融入了传统文化元素，是一个非常适合姓于的女孩的名字。