后勤管理制度 帮忙翻译下 谢谢啦

我在外企工作,但英语不好,老外又让翻译下面的制度,那位大哥大姐帮忙翻译下,谢谢啦

后勤管理制度

总则

为保障公司的正常工作秩序,特制定本制度。

管理体制

本公司专职门卫或前台接待人员承担门卫职责,对生产工厂,仓库或其他办公经

营重地,建立门卫值班制度。

管理内容

凡出入本公司人员均须验明身份,对来宾凭介绍人或证件填写来客登记单后才允

许入内。来宾离开时,填写离开时间。

人员携带物品出门,须凭行政部出具的出门证才予放行。

公司车辆,人员在上班时间外出,门卫须过问并记录出入时间,人员因病离开,

须将有关证明给门卫校验。

门卫负责管理公司办公场所的器汽车场、自行车停放秩序。自行车进出办公场所

大门应下车推行,开车辞职工人,门卫检查办公离职手续才可以放行。

宿舍

爱护宿舍的集体财产和所配置的生活用品及水电等设施,如造成损坏,须照价赔

偿,平时要节约用水,用电。

随时做好防火、防盗、防爆工作,及时安排隐患,宿舍被不得擅自安装,使用大

功率电器,严禁私自接电路。宿舍内不得存放易燃,易爆等危险品,禁止使用煤

气灶和电磁炉。

宿舍内做到安定团结,不打架,不骂人,宿舍内不得逗留他人和亲友,确需留宿

的,需在门卫处登记,要公司领导同意,不得有酗酒、赌博或传播淫秽音像、书

画及其他违法行为。

住宿员工在房位分配定位后,不得将钥匙转借给他人使用。也不得任意调换,如

有特殊情况,须经同意以后方可,如擅自离厂公司将对房位另作安排,责任自负。

全体住宿人员必须无条件配合后勤处对宿舍区的检查工作,服从管理,派遣与监

督,不得拒绝和阻拦。

职工在离职时应该到后勤处办理退房手续。另附有清单表。

食堂

监督食堂员工按需上下班。

食堂员工要有职业道德,文明服务,要做到饭熟菜香

安排人员管理就餐人员排队就餐,不得插队等。

爱护公物,食堂的一切设备等都必须造册登记。

管理好炊事人员的个人卫生。

做好安全工作,食堂工作区域不得让非工作人员进出。

员工进餐标准按双方合同执行。

Logistics Management System
General
To protect the company's normal working order, the system is formulated.
Management system
The company's full-time doorman or front desk reception staff to take on guard duty, to manufacturing plant, warehouse, or other office by the
Camp powerhouse, the establishment of guard duty system.
Manage Content
Where access to the company personnel are required to verify the identity of the guests by virtue introducer or documents after completing registration form, visitors Yun
Xu admitted. Guests leave, fill in the departure time.
Personnel belongings out, are required for Administration Department issued permits to go out before I release.
Company vehicles and personnel during working hours to go out and record the guards to intervene out of time, personnel sick leave,
Required to deliver the check to prove to guard.
Guard responsible for managing the company's office space Automotive field, bicycle parking order. Bicycle access to office space
Get off at the door should be implemented to drive the resignation of the workers, guards checking procedures can only be allowed to leave office.
Quarters
Care quarters collective property and the configuration of the daily necessities and utilities facilities, such as damage to be compensable according to price
Compensation, usually to save water and electricity.
At any time to prevent fire, theft, explosion, and timely arrangements for hidden dangers, dormitories were not allowed to install, using large
Power of electrical appliances, is strictly prohibited without permission circuitry. Quarters shall not store flammable, explosive and other dangerous goods, prohibited the use of coal
Gas stove and induction cooker.
Quarters to achieve stability and unity, not fighting, do not curse, dormitories and relatives of others shall not stay, and where live-in
, The need to guard the Registry, to lead the company agreed, without alcohol, gambling, or dissemination of pornographic video, books
Painting, and other illegal acts.
Accommodation staff in the Housing Allocation location, the keys may not be lent to another person. Nor shall any exchange, such as the
There are special circumstances, subject to agreement until after, such as the plant without authorization from the Company will make other arrangements for housing spaces your own risk.
Accommodation must meet all the unconditional Logistics Department in the dormitory area of the inspection work, subject to management, dispatch and monitoring
Governor, shall not refuse and blocked.
Workers when they leave service should go to back-office check-out. Attached a list of tables.
Canteen
Supervision canteen staff to work on demand.
Canteen staff to have professional ethics and civilized service, to do with rice ready meal Xiang
Arrangements for personnel management officers are eating dinner, no queue-jumping and so on.
Care of public property, canteens and so on must keep a record of all equipment register.
Manage the kitchen staff personal hygiene.
Do a good job security, canteen work area should not allow non-staff members and out.
Staff meal standard execution of the contract by both parties.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答