古溪镇交通便捷，运输业发达，为区域经济提供坚实支撑。陆运方面，两条二级公路干线——盐(城)(无)锡、田(河)夏(堡)——贯穿镇内，直通20公里左右的宁通、宁靖盐高速。由此，镇内居民及企业可便捷地通往各主要城市，如至沪宁线各城市及徐州、杭州、太原等均有直达班车。
新长铁路在古溪镇穿境而过，为陆上运输再添助力，进一步提升了交通网络的覆盖面和效率。水运方面，古马干河连接镇内，直达国家一类开放港口——泰州港，通达长江沿岸各码头，为水运物流提供了便利通道。
此外，古溪镇的航空交通亦十分便捷，距常州、南通机场仅80公里，而至上海浦东国际机场和南京禄口机场的车程均在2.5小时以内，大大缩短了对外交通的时间成本。这不仅方便了居民的出行，也为商业活动提供了快速高效的物流支持。
综上所述，古溪镇的交通条件优越，涵盖了陆运、水运和航空等多种交通方式，形成了四通八达的交通网络，有效促进了区域内的经济交流和发展。
古溪镇为一地名，在我国重庆市潼南县以及江苏省泰兴市都有同名乡镇，由于受自然条件影响，以及当地政策规划不同，在发展建设方面，各个乡镇存在差别。