英文翻译

Oh, finally, they're off.

419
01:26:44,073 --> 01:26:45,282
Yeah?

MAN 2: Say when.
MAN 1: Pan.
锁好,我要检查一下窗户。

Hang on. He's coming back that way.

This is just a bit of a problem when we get bears as close as this to the cabin.

Day one.

Day one.

A bear outside the cabin.

Oh, hang on.

Polar bear at 11 o'clock.
- There he is. Keep going. - I got him.

They got him.

Big old bear.
- He's awesome - That's fantastic.

Stop.

She's gonna go. She's coming in now.

Nice start.

Yes, here, here, here. That's pin sharp.
- Right here. - Yeah.

There's a lion right next to the door.

Very nice lions out here.

[LION ROARING]

Now, this is a lot harder than I thought it was on the first day.

Michael, 9 o'clock?

Just off to left. Pan left.

And left. And all right, you've got it bang in the middle of the frame.

Good. Phew.

- Just in time. - All right.

[WHALES CALLING]

The port side.
It's gonna come back to you at 7 o'clock.

Whoa, unbelievable.

- Got it?
MAN: Yes.

That should be on.

Ohhh.... Ohh!

[BRANCHES CRACKING]

I go down. Sorry.

Stupid. I'm stupid.

- You okay? - Yeah, just--

- Captain for me? - Yeah, I think so.

- Leg okay? - Just minor flesh wounds.

哦,最后,他们赶走。

419

01:26:44,073 - “01:26:45,282

啊?

文2:什么时候。

文1:潘。

锁好,我要检查一下窗户。

坑的。他回来的方式。

这仅仅是一个有点问题,当我们得到尽可能靠近熊本的客舱。

第一天。

第一天。

机舱外的熊。

哦,坚持下去。

北极熊在11点。

-在那里,他是。继续下去。 -我让他。

他们得到了他。

大旧熊。

-他的可怕-这太棒了。

停止。

她gonna去。她进来了。

尼斯开始。

是的,这里,这里,这里。这是针尖锐。

-就在这里。 -是啊。

有一个狮子旁边的大门。

很好的狮子这里。

[狮子正在吼叫]

现在,这是一个困难许多比我想象的第一天。

迈克尔,9点钟?

刚刚下班的左边。潘左。

离开。和所有的权利,你有它在框架中爆炸。

良好的。唷。

-正是时候。 -所有的权利。

[鲸呼唤]

在港口方面。

这gonna回来给你7点钟。

哇,不可思议。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-11-15
哎,最后,他们不工作. 是的吗? 曼2:说什么时候.曼1: 潘. 请稍候.他正回来那种方式. 当我们使熊变得和这个一样接近小屋的时候,这个是仅仅有一点一问题小块. Day一. Day一. 一头在小屋之外熊. 哎,坚持. 北极熊阿特11点钟.那里他是.继续下去.我找来他. 他们找来他. 大老熊.他是令人敬畏的--那个是了不起的. 停止. 她将剩下的.现在她正进入. 好的出发. 同意,这里,这里,这里.那个是大头针急剧.就在这里.是的. 正好紧挨着门那里的一狮子. 从这里里面非常好的狮子. [狮子吼叫] 现在,这个是与我认为第一白天它是相比更艰难得多. 9点钟迈克尔吗? 仅仅关掉状态向离开.潘离开. 左边.好吧,你已经它使砰声进入结构的中部. 好处.Phew. 仅仅及时.可以. 打电话鲸 港口方面.将回到你说到阿特7点钟. 吁难以相信. 的懂了吗?曼:同意. 那个将去在继续. Ohhh........Ohh! 裂开分枝 我下降.遗憾. 愚蠢.我是愚蠢. 你同意吗?是的,仅仅-- 担任为自我的队长吗?是的,我想那样. Leg同意吗?仅仅较小皮肉之伤.
第2个回答  2009-11-15
哦,最后,他们赶走。

419
01:26:44,073 - “01:26:45,282
啊?

文2:什么时候。
文1:潘。
锁好,我要检查一下窗户。

坑的。他回来的方式。

这仅仅是一个有点问题,当我们得到尽可能靠近熊本的客舱。

第一天。

第一天。

机舱外的熊。

哦,坚持下去。

北极熊在11点。
-在那里,他是。继续下去。 -我让他。

他们得到了他。

大旧熊。
-他的可怕-这太棒了。

停止。

她gonna去。她进来了。

尼斯开始。

是的,这里,这里,这里。这是针尖锐。
-就在这里。 -是啊。

有一个狮子旁边的大门。

很好的狮子这里。

[狮子正在吼叫]

现在,这是一个困难许多比我想象的第一天。

迈克尔,9点钟?

刚刚下班的左边。潘左。

离开。和所有的权利,你有它在框架中爆炸。

良好的。唷。

-正是时候。 -所有的权利。

[鲸呼唤]

在港口方面。
这gonna回来给你7点钟。

哇,不可思议。

-明白了吗?
文:是的。

这应。

Ohhh .... Ohh!

[树枝的断裂声]

我去了。对不起。

愚蠢的。我愚蠢。

-你没事吧? -是啊,只是-

-船长对我? -是的,我想是这样。

-腿好吗? -只是小伤肉
第3个回答  2009-11-15
很不通顺

坑的。他回来的方式。

这仅仅是一个有点问题,当我们得到尽可能靠近熊本的客舱。

第一天。

第一天。

机舱外的熊。

哦,坚持下去。

北极熊在11点。
-在那里,他是。继续下去。 -我让他。

他们得到了他。

大旧熊。
-他的可怕-这太棒了。

停止。

她gonna去。她进来了。

尼斯开始。

是的,这里,这里,这里。这是针尖锐。
-就在这里。 -是啊。

有一个狮子旁边的大门。

很好的狮子这里。

[狮子正在吼叫]

现在,这是一个困难许多比我想象的第一天。

迈克尔,9点钟?

刚刚下班的左边。潘左。

离开。和所有的权利,你有它在框架中爆炸。

良好的。唷。

-正是时候。 -所有的权利。

[鲸呼唤]

在港口方面。
这gonna回来给你7点钟。

哇,不可思议。

-明白了吗?
文:是的。

这应。

哦哦~~~~~~~~~哦哦哦!

[树枝的断裂声]

我去了。对不起。

愚蠢的。我愚蠢。

-你没事吧? -是啊,只是-

-船长对我? -是的,我想是这样。

-腿好吗? -只是小伤肉。
相似回答