求:super junior的一首歌【不再见面】的歌词及中文翻译!

谢谢诶

(Let’s not)(不要相见)K.R.Y
[Kyu Hyun]i sun gan i ma ji mak i ra go
【奎贤】这最后的瞬间

geu to rok sa rang han geu dae ga eh
那样的爱的代价

neon dol ri ryeo hae do ul myeo mae dal ryeo do
即使你回头 即使埋头哭泣

geu nyang silh da myeo he eo jim eul mal han na ya
也讨厌 说分手的我

[Ryeo Wook]nan hang sang gang han cheok man
【丽旭】我一直以来只有坚强的伪装

ha ji man pyeong saeng neo ha na ji kil ja sin eop seo ddeo nan
但是没有守护你一生的自信
??? ??? 我是逃走的胆小的男人啊

[Ye Sung]da son na gateun sa ram sa rang ha ji mal go
【艺声】再遇见向我一样的人 请不要爱他了

da sin geu ri weo hal sa ram man deul ji mal go
不要再让自己想念别人了

[Kyu Hyun]neo man ba ra bo go neo ah nim an dwae seo
【奎贤】只看着你 不是你就不行

ha ru do mot beo til man keum sa rang hae ju neun sa ram man na je bal
一整天坚持着微笑 请遇见一个相爱的人吧 拜托

[Kyu Hyun]neon ah pa nal jab eu ryeo ha ji man
【奎贤】你痛苦地抓紧我 但是

pyeong saeng nae gyeoten haeng bok hae jil ja sin eop neun
你是一个一生在我身边幸福的生活连自信都没有的

bi geob han yeo ja ya
胆小的女人啊

[Ye Sung]da sin na gateun sa ram sa arng ha ji mal go
【艺声】再遇见向我一样的人 请不要爱他了

da sin geu ri weo hal sa ram man deul ji mal go
不要再让自己想念别人了

[Ryeo Wook]neo man ba ra bo go neo ah nim an dwae seo
【丽旭】只看着你 不是你就不行

ha ru do mot beo til man keum sa rang hae ju neun sa ram man na
一整天坚持着微笑 请遇见一个相爱的人吧 拜托

[Ye Sung]eon jen ga uh ri he eo jim eul hu hwi han dae do
【艺声】到何时即使后悔我们分手

i byeol bakkeh neun nan hae jul ge eop seo
但是除了离别我什么也不能给你

[Kyu Hyun]ji nan si gan eul se myeo ah pa ul ji mal go
【奎贤】细数过往的日子 不要伤心得哭出来

[Ryeo Wook]ji nan ba bo gateun sa rang geu ri weo mal go
【丽旭】经历的傻瓜一样的人 不要想念他

[Ye Sung]neo man ba ra bo go neo ah nim an dwae seo ha ru do mot beo til man keum
【艺声】只看着你 不是你就不行 一整天坚持着微笑

sa rang hae ju neun sa ram man na je bal haeng bok ha gi reul
请遇见一个可以给你爱情的人 拜托 幸福吧

[Ryeo Wook]du beon da si neun ma ju chi ji mal ja
【丽旭】不要再和我碰面了
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-26
不要相见(Let’s not)
13:sun ga ni ma ji ma ki ra go gu to rok sa rang han gu dea ga ie
Nen dol ri rie hea do ul mie mea dal rie do
Gu nyang sil da mie hie ui ji mul mal han na ya
旭:nan hang sang gang han jik man ha ji man
Pieng seang ni ha na ji kil ja sin
Ep seo ddi nan bi gep han nam ja ya
声:da sin na ga tun sa ram sa rang ha ji mal go
Da sin gu ri wo hal sa ram man dul ji mal go
13:ni man ba ra bo go ne a ni man dwea seo
Ha ru do mot be til man kum
Sa rang hea ju nun sa ram man na jie bal
13:neo a pa nal ja pu rie ha ji man
Pieng seang nea gie tien heang bo khea jik
Ja sin ep nun bi ge phan ya ja ya
声:da sin na ga tun sa ram sa rang ha ji mal go
Da sin gu ri wo hal sa ram man dul ji mal go
旭:ne man ba ra bo go neo a ni man dwea seo
Ha ru do mot be til man kum sa rang hea ju nun sa ram man na
声:en jien ga u ri hie e ji mul hu hyue han dea do
I biel ba kie nun nan hea jul gie ep seo
13:ji nan si ga nul sie mie a ba ul ji mal go
旭:ji nan ba bo ga tun sa rang gu ri wo mal go
声:ne man ba ra bo go neo a ni man dwea seo
Ha ru do mot be til man kum
Sa rang hea ju nun sa ram man na
Jie bal heang bo kha gi rul
旭:du ben da si nun ma ju ci ji mal ja

中文+韩文歌词:
마주치지 말자 (Let`s Not…)不要碰面
이 순간이 마지막이라고 그토록 사랑한 그 대가에
这最后的瞬间 那样的爱的代价
넌 돌리려 해도 울며 매달려도 그냥 싫다며 헤어짐을 말한 나야.
即使你回头, 即使埋头哭泣, 也讨厌 说分手的我
난 항상 강한 척만 하지만 평생 너 하나 지킬 자신 없어 떠난
我一直以来只有坚强的伪装 但是没有守护你一生的自信
비겁한 남자야 我是逃走的胆小的男人啊
*다신 나 같은 사람 사랑하지 말고
再遇见向我一样的人 请不要爱他了
다신 그리워할 사람 만들지 말고
不要再让自己想念别人了
너만 바라보고 너 아님 안 돼서
只看着你 不是你就不行
하루도 못 버틸 만큼 사랑해주는 사람 만나 제발
一整天坚持着微笑 请遇见一个相爱的人吧 拜托
넌 아파 날 잡으려 하지만, 평생 내 곁엔 행복해질 자신 없는 비겁한 여자야 .
你痛苦地抓紧我,但是你是一个一生在我身边幸福的生活连自信都没有的,胆小的女人啊
*다신 나 같은 사람 사랑하지 말고
再遇见向我一样的人 请不要爱他了
다신 그리워할 사람 만들지 말고
不要再让自己想念别人了
너만 바라보고 너 아님 안 돼서
只看着你 不是你就不行
하루도 못 버틸 만큼 사랑해주는 사람 만나
一整天坚持着微笑 请遇见一个相爱的人吧 拜托
언젠가 우리 헤어짐을 후회한대도 이별 밖에는 난 해줄게 없어
到何时即使后悔我们分手 但是除了离别我什么也不能给你
*지난 시간을 세며 아파 울지 말고
细数过往的日子 不要伤心得哭出来
지난 바보 같은 사랑 그리워 말고
经历的傻瓜一样的人 不要想念他
너만 바라보고 너 아님 안 돼서 하루도 못 버틸 만큼
只看着你 不是你就不行 一整天坚持着微笑
사랑해 주는 사람 만나 제발 행복하기를
请遇见一个可以给你爱情的人 拜托 幸福吧
두 번 다시는 마주치지 말자
不要再和我碰面了
by:ELF桥^^

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/91419489.html?si=2
第2个回答  2009-06-26
03.마주치지 말자 (Let`s Not…)不要碰面
이 순간이 마지막이라고 그토록 사랑한 그 대가에
这最后的瞬间 那样的爱的代价
넌 돌리려 해도 울며 매달려도 그냥 싫다며 헤어짐을 말한 나야.
即使你回头, 即使埋头哭泣, 也讨厌 说分手的我
난 항상 강한 척만 하지만 평생 너 하나 지킬 자신 없어 떠난
我一直以来只有坚强的伪装 但是没有守护你一生的自信
비겁한 남자야 我是逃走的胆小的男人啊
*다신 나 같은 사람 사랑하지 말고
再遇见向我一样的人 请不要爱他了
다신 그리워할 사람 만들지 말고
不要再让自己想念别人了
너만 바라보고 너 아님 안 돼서
只看着你 不是你就不行
하루도 못 버틸 만큼 사랑해주는 사람 만나 제발
一整天坚持着微笑 请遇见一个相爱的人吧 拜托
넌 아파 날 잡으려 하지만, 평생 내 곁엔 행복해질 자신 없는 비겁한 여자야 .
你痛苦地抓紧我,但是你是一个一生在我身边幸福的生活连自信都没有的,胆小的女人啊
*다신 나 같은 사람 사랑하지 말고
再遇见向我一样的人 请不要爱他了
다신 그리워할 사람 만들지 말고
不要再让自己想念别人了
너만 바라보고 너 아님 안 돼서
只看着你 不是你就不行
하루도 못 버틸 만큼 사랑해주는 사람 만나
一整天坚持着微笑 请遇见一个相爱的人吧 拜托

언젠가 우리 헤어짐을 후회한대도 이별 밖에는 난 해줄게 없어
到何时即使后悔我们分手 但是除了离别我什么也不能给你

*지난 시간을 세며 아파 울지 말고
细数过往的日子 不要伤心得哭出来
지난 바보 같은 사랑 그리워 말고
经历的傻瓜一样的人 不要想念他
너만 바라보고 너 아님 안 돼서 하루도 못 버틸 만큼
只看着你 不是你就不行 一整天坚持着微笑
사랑해 주는 사람 만나 제발 행복하기를
请遇见一个可以给你爱情的人 拜托 幸福吧
두 번 다시는 마주치지 말자
不要再和我碰面了
第3个回答  2009-06-26
这歌好听啊~
男人们唱的...
相似回答