翻译成英文

1.闲暇时间我喜欢听音乐、看电影和做运动。音乐我最喜欢R&b、Hip Hop、Pop类型的,电影喜欢科幻和喜剧类的。平时我经常游泳、打羽毛球和网球,我最擅长的运动是游泳。
2.我最大的优点是有爱心、诚实。
3.我最近的一次假期是今年暑假。这个暑假我每天都为成为一名互惠生学习英语,还参加了社区的一些公益活动。
4.我认为最重要的影响因素是文化差异,不同的国家有着不同的文化背景,我必须体验这一切的不同,并找到自己的适应之路。打开自己的心扉来接受异国文化,主动并乐于与大家交流。
5.我父母是佛教徒,我是无教徒。他们经常参与一些重要的佛教节日,还会定期放生并念佛经。
6.我生活在三口之家,有我、爸爸和妈妈。爸爸是自由职业者,妈妈是股票投资人。我们住在中国的一个大城市天津。从我家走路5分钟有一个大型的超市,我们可以随时购买到所需用品和食物。我的爸爸每天早上都练太极拳,我的妈妈每天打羽毛球。我们喜欢一起散步并享受音乐。

注:用来填出国申请表的,不能有语病哟!!
可以不完全咬字翻译,但意思要一样。因为我中文写的好像不太流畅。

1.闲暇时间我喜欢听音乐、看电影和做运动。音乐我最喜欢R&b、Hip Hop、Pop类型的,电影喜欢科幻和喜剧类的。平时我经常游泳、打羽毛球和网球,我最擅长的运动是游泳。
2.我最大的优点是有爱心、诚实。
3.我最近的一次假期是今年暑假。这个暑假我每天都为成为一名互惠生学习英语,还参加了社区的一些公益活动。
4.我认为最重要的影响因素是文化差异,不同的国家有着不同的文化背景,我必须体验这一切的不同,并找到自己的适应之路。打开自己的心扉来接受异国文化,主动并乐于与大家交流。
5.我父母是佛教徒,我是无教徒。他们经常参与一些重要的佛教节日,还会定期放生并念佛经。
6.我生活在三口之家,有我、爸爸和妈妈。爸爸是自由职业者,妈妈是股票投资人。我们住在中国的一个大城市天津。从我家走路5分钟有一个大型的超市,我们可以随时购买到所需用品和食物。我的爸爸每天早上都练太极拳,我的妈妈每天打羽毛球。我们喜欢一起散步并享受音乐。
1. Spare time I like listening to music, watching movies and do exercise. My favorite music R & b, Hip Hop, Pop types, like science fiction and comedy film category. Usually I always swim, play badminton and tennis, the sport I am best at swimming.
2. My biggest advantage is caring and honest.
3. I have a summer holiday this year. Every day this summer I was studying to be a reciprocity in English, also participated in a number of community activities for public interest.
4. I think the most important factor is the impact of cultural differences, different countries have different cultural backgrounds, I have all these different experiences and adapt to find their own way. Open their hearts to accept a foreign culture, active and happy to share with you.
5. My parents are Buddhists, I am a non-believers. They often take part in a number of important Buddhist festivals, and will be released regularly by the Buddhist.
6. I live in three homes, have my father and mother. Is the freelance father, my mother is a stock investors. We live in a big city of Tianjin in China. From my house 5 minutes walk there is a large supermarket, we can purchase supplies and food requirements. My father every morning to practice tai chi, my mother every day to play badminton. We like to stroll and enjoy the music together
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-24
1. Spare time I like listening to music, watching movies and do exercise. My favorite music R & b, Hip Hop, Pop types, like science fiction and comedy film category. Usually I always swim, play badminton and tennis, the sport I am best at swimming.
2. My biggest advantage is caring and honest.
3. I have a summer holiday this year. Every day this summer I was studying to be a reciprocity in English, also participated in a number of community activities for public interest.
4. I think the most important factor is the impact of cultural differences, different countries have different cultural backgrounds, I have all these different experiences and adapt to find their own way. Open their hearts to accept a foreign culture, active and happy to share with you.
5. My parents are Buddhists, I am a non-believers. They often take part in a number of important Buddhist festivals, and will be released regularly by the Buddhist.
6. I live in three homes, have my father and mother. Is the freelance father, my mother is a stock investors. We live in a big city of Tianjin in China. From my house 5 minutes walk there is a large supermarket, we can purchase supplies and food requirements. My father every morning to practice tai chi, my mother every day to play badminton. We like to stroll and enjoy the music together.本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-06-24
1. Spare time I like listening to music, watching movies and do exercise. My favorite music R & b, Hip Hop, Pop types, like science fiction and comedy film category. Usually I always swim, play badminton and tennis, the sport I am best at swimming.
2. My biggest advantage is caring and honest.
3. I have a summer holiday this year. Every day this summer I was studying to be a reciprocity in English, also participated in a number of community activities for public interest.
4. I think the most important factor is the impact of cultural differences, different countries have different cultural backgrounds, I have all these different experiences and adapt to find their own way. Open their hearts to accept a foreign culture, active and happy to share with you.
5. My parents are Buddhists, I am a non-believers. They often take part in a number of important Buddhist festivals, and will be released regularly by the Buddhist.
6. I live in three homes, have my father and mother. Is the freelance father, my mother is a stock investors. We live in a big city of Tianjin in China. From my house 5 minutes walk there is a large supermarket, we can purchase supplies and food requirements. My father every morning to practice tai chi, my mother every day to play badminton. We like to stroll and enjoy the music together.
没有咬字
第3个回答  2009-06-24
给点儿分嘛。谢谢。
相似回答