（高分悬赏）上海外国语大学收不受这样跨专业学生？

Question

1.在省内一普通大学就读大二，学的财务管理，想报考上外的日语或英语专业，以后想往翻译或者同声传译发展。我学日语已经十年了，只是大学没继续上日语专业。不知道上外收不收这样的跨专业学生？
2.另外，如果考日语，日语水平要多高才能被录取？英语二外水平要达到多少？如果考英语，英语水平多高才能被录取？日语二外水平要达到多少？
3.我是山东考生，一般上外收日语英语研究生比例是多少？也就是说考到怎样的名次，怎样的分数才能考上？
4.因为是跨专业，我从现在起应当做好怎样的准备？应当开始学习什么课程？？
5.如果比较渺茫，请问各位有没有什么其他好的建议？有没有其他学校适合我这种跨专业考研学生？
问题很多，请各位耐心答完，十分感谢！！

Answer 1

1、原则上是接受跨专业考生的，但是至今为止还没有一个跨考上外日语成功的

2、如果你考上外日语的话，要求至少日语一级350分以上，专业日语八级85分以上，英语二外6级水平

3、上外日语专业实际录取比为1：12 就日语专业来说， 每年接近200多人报考，最终录取前30几名，其中包括10多个保送生，所以实际也就录取20人左右

4、如果你决定要考，就必须在大3之前考出日语一级，而且对日语语言学理论，日本文学史，日本文化、日语古文、日汉名著互译等等进行全面系统学习，而且上外对口语水平要求相当高，复试刷人毫不留情，所以口语一定要好
5、说句实话，跨考语言类研究生本身难度就相当大，何况上外又是全国外语类数一数二的顶尖名校，很多人3年、5年的考都考不进，所以对你来说就更难了

PS：上外日语没有翻译学方向，如果你有志在翻译方面发展，建议你考华东师范，日语翻译学是华师的强项。

至于同传。。劝你还是死了这条心吧，那是绝对没戏的

Answer 2

上外欢迎跨专业考生，具体情况请咨询上外招生办。