念 字翻译成英文

Question

把思念 的念字翻译成英文 或者 用英文把思念的意思打出来..我有点糊涂 了 就是思念的意思 用英文翻译出来..念字翻译成英文也行

Answer 1

这个，思念作为一个词，表达想念的意思，思也表达想念的意思，念字单独也表达想念的意思。思念翻译成英文是miss,所以思字或是念字单独翻译成英文也是miss.

Answer 2

思 就是想着的东西 英文可以翻译成 thoughts
念 就是一直不忘掉 英文是 cannot be erased off your mind

所以 a thought that cannot be earsed off means missing something or someone
therefore you can use the word--- miss本回答被提问者采纳

Answer 3

若是“读”是read ，若为“想念”是miss

Answer 4

思念 可以用 miss
i miss you 我想你了

Answer 5

I miss(思念) you so much.