第1个回答 2016-07-20
圣诞节的由来英文版:
Christmas is a Christian holiday that celebrates the birth of Jesus Christ. No one knows the exact date of Christ's birth, but most Christians observe Christmas on December 25. On this day, many go to church, where they take part in special religious services. During the Christmas season, they also exchange gifts and decorate their homes with holly, mistletoe, and Christmas trees. The word Christmas comes from Cristes maesse, an early English phrase that means Mass of Christ. The story of Christmas comes chiefly from the Gospels of Saint Luke and Saint Matthew in the New Testament.
The history of Christmas dates back over 4000 years. Many of our Christmas traditions were celebrated centuries before the Christ child was born. The 12 days of Christmas, the bright fires, the yule log, the giving of gifts, carnivals(parades) with floats, carolers who sing while going from house to house, the holiday feasts, and the church processions can all be traced back to the early Mesopotamians.
Many of these traditions began with the Mesopotamian celebration of New Years. The Mesopotamians believed in many gods, and as their chief god-Marduk. Each year as winter arrived it was believed that Marduk would do battle with the monsters of chaos. To assist Marduk in his struggle the Mesopotamians held a festival for the New Year. This was Zagmuk, the New Year's festival that lasted for 12 days.
The Persians and the Babylonians celebrated a similar festival called the Sacaea. Part of that celebration included the exchanging of places, the slaves would become the masters and the masters were to obey. The ancient Greeks held a festival similar to that of the Zagmuk/Sacaea festivals to assist their god Kronos who would battle the god Zeus and his Titans.
The Roman's celebrated their god Saturn. Their festival was called Saturnalia which began the middle of December and ended January 1st. With cries of "Jo Saturnalia!" the celebration would include masquerades in the streets, big festive meals, visiting friends, and the exchange of good-luck gifts called Strenae (lucky fruits). The Romans decked their halls with garlands of laurel and green trees lit with candles. Again the masters and slaves would exchange places.
"Jo Saturnalia!" was a fun and festive time for the Romans, but the Christians thought it an abomination to honor the pagan god. The early Christians wanted to keep the birthday of their Christ child a solemn and religious holiday, not one of cheer and merriment as was the pagan Saturnalia.
Some legends claim that the Christian "Christmas" celebration was invented to compete against the pagan celebrations of December. The 25th was not only sacred to the Romans but also the Persians whose religion Mithraism was one of Christianity's main rivals at that time. The Church eventually was successful in taking the merriment, lights, and gifts from the Saturanilia festival and bringing them to the celebration of Christmas.
The exact day of the Christ child's birth has never been pinpointed. Traditions say that it has been celebrated since the year 98 AD. In 137 AD the Bishop of Rome ordered the birthday of the Christ Child celebrated as a solemn feast. In 350 AD another Bishop of Rome, Julius I, choose December 25th as the observance of Christmas.
The birth of Jesus had a story: In Nazareth, a city of Galilee. The virgin's name was Mary was betrothed to Joseph. Before they came together, she was found with child of the Holy Spirit. Joseph her husband was minded to put her away secretly. While he thought about these things, Gabriel, an angel of the Lord appeared to him in a dream and told him did not be afraid to take Mary as wife. And Mary will bring forth a Son, and he shall call his name, Jesus, for he will save his people from their sins.
Before Jesus births, Joseph and Mary came to Quirnius was governing Syria. So all went to be registered, everyone to his own city. Joseph also went up out of Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and of the lineage of David, to be registered with Mary, his betrothed wife, who was with child. So it was that while they were there, the days were completed for her to be delivered. And she brought forth her firstborn Son, and wrapped him in swaddling cloths, and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.
And that, Christmas is the feast of the nativity of Jesus, is on 25th, December every year. But nobody knows the actual birthday of Jesus. And the Christmas has become popular when Christmas cards appeared in 1846 and the concept of a jolly Santa Claus was first made popular in nineteenth Century.
The custom of giving gifts to relatives and friends on a special day in winter probably began in ancient Rome and northern Europe. In these regions, people gave each other small presents as part of their year-end celebrations.
In the 1800's, two more Christmas customs became popular--decorating Christmas trees and sending Christmas cards to relatives and friends. Many well-known Christmas carols, including Silent Night" and Hark! The Herald Angels Sing," were composed during this period. In the United States and other countries, Santa Claus replaced Saint Nicholas as the symbol of gift giving.
The word Xmas is sometimes used instead of Christmas. This tradition began in the early Christian church. In Greek, X is the first letter of Christ's name. It was frequently used as a holy symbol.
第2个回答 推荐于2018-03-06
Christmas is the world's largest Christian festival. 圣诞节是基督教世界最大的节日。Christian historians in Rome, learning to use the calendar found in AD 354 December 25 recorded on page: "Christ was born in Bethlehem of Judah."历史学家们在罗马基督徒习用的日历中发现公元354年12月25日页内记录着:“基督降生在犹大的伯利恒。”
After research, is generally believed that December 25 for Christmas, you may begin in AD 336 years, the Church of Rome, about AD 375 years spread to Asia Minor to Antioch, AD 430 spread to Egypt, Alexandria, Jerusalem, the church had to accept the latest, but the Armenian church is still adhere to January 6 Day of the Epiphany is the birthday of Jesus.经过研究,一般认为12月25日为圣诞节,可能开始于公元336年的罗马教会,约在公元375年传到小亚细亚的安提阿,公元430年传到埃及的亚历山大里亚,耶路撒冷的教会接受得最晚,而亚美尼亚的教会则仍然坚持1月6日主显节是耶稣的诞辰。本回答被网友采纳
第3个回答 2016-06-30
The Origin of Christmas
Before one gets carried away with Christmas worship, there are a few things you should know. Let's take an honest and objective look at the origins of this holiday.
We read in Werner Keller's book The Bible as History the following admission:
"December 25 is referred to in documents as Christmas Day in A.D. 324 for the first time. Under the Roman emperor Justinian [A.D. 527-565] it was recognized as an official holiday. An old Roman festival played a a major part in the choice of this particular day. December 25 in ancient Rome was the 'Dies Natali Invictus,' 'the birthday of the unconquered,' the day of the winter solstice and at the same time, in Rome, the last day of the Saturnalia, which had long since degenerated into a week of unbridled carnival..." (p. 331).
Doesn't it seem rather strange that the so-called "Christian church" should choose a day to celebrate the Messiah's birth which was identified as the day of the birth of the unconquered sun, the day of the winter solstice, the "shortest day of the year," when the sunlit part of the days start becoming longer again? What does this have to do with the Messiah, anyway? Was Yeshua the Messiah born anywhere near December 25? Keller goes on:
"Meteorologists as well as historians and astronomers have something of importance to contribute to this question of fixing the date of the birth of Jesus. According to St. Luke: 'And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night' (Luke 2:8).
"Meteorologists have made exact recordings of the temperature at Hebron. This spot in the southern highlands of Judah exhibits the same climatic conditions as Bethlehem, which is not far distant. The temperature readings show over a period of three months that the incidence of frost is as follows: December -- 2.8 degrees; January -- 1.6 degrees; February ---0.1 degrees. The first two months have also the greatest rainfall in the year: approximately 6 inches in December, and nearly 8 inches in January. According to all existing information the climate of Palestine has not changed appreciably in the last 2,000 years, consequently modern meteorological observations can be taken as a basis.
"At Christmas-time Bethlehem is in the grip of frost, and in the Promised Land no cattle would have been in the fields in that temperature. This fact is born out by a remark in the Talmud to the effect that in that neighborhood the flocks were put out to grass in March and brought in again at the beginning of November. They remained out in the open for almost eight months.
"Around Christmas-time nowadays both animals and shepherds are under cover in Palestine.
"What St. Luke tells us points therefore to the birth of Jesus having taken place BEFORE the onset of winter..." (p. 331-332).
How interesting! How fascinating! As we explore the time for the birth of the Messiah, we find he was born nowhere near December 25, the very date the world has chosen to "celebrate" supposedly, his "birthday"! But there is much more to the story than this. Let's go on.