一次机动车与非机车车发生碰撞,致使非机动车人员受伤住院治疗,现伤者已经出院,说是轻微骨折,要后续再观察一段时间。问如果后续治疗完事后,需如何与之解决后续的费用及调解问题。是什么样的处理顺序。在伤者住院期间已民向交警队交纳了5000元押金。