一篇英语翻译

1。中国是一个有13亿人口的大国
2.在过去的20年里,中国发生了巨大的变化,特别是农业,现代生物技术在农业中起着重要的作用。
3.中国仅有占世界7%的耕地,就是用这些耕地,农民们生产了供给全中国人口的粮食
4.渔业重要,淡水鱼随处可见
5.人们还利用废弃的蔬菜来喂鸡和猪,利用废物产生的气体来供热和煮饭
6.如果世界上的其他地方也像中国一样充分发展农业,就不会再有饥饿了
谢谢谢谢!!! 最好不要机器翻译的 ,要连贯 有以上6点就好

1、China is a big country which has a population of 1.3 billion.
2、In the past 20 years, great changes have taken place in China, especially in agriculture, modern biologic technic has played an important role in agriculture.
3、China only has 7 percent of the farmland in the world. It is this farmland that farmers use to provide food to all the Chinese people.
4、Fishery is of importance. Freshwater fishes are everywhere.
5、People also take advantage of disused vegetables to feed chickens and pigs and the gas producted by useless things to provide heat and cook.
6、If other countries also develop agriculture fully just like China, there will not be starvation in the world.
自己翻译的,应该是完全准确的,我是学涉外专业的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-07-21
你好,如下:
1.China is a population of 1.3 billion people of great power
2.In the past 20 years, China has changed dramatically, especially in agriculture, modern biotechnology in agriculture plays an important role in
3.China only accounted for 7 percent of the world's arable land, is the use of the arable land, farmers produced a supply of food of all the Chinese population
4.Important fisheries, freshwater fish can be seen everywhere
5.It is also the use of discarded vegetables to chickens and pigs, the use of waste gas to heating and cooking
6.If the other parts of the world, like China, like the full development of agriculture, there will be no more hunger on the
希望可以解决你的问题,帮到你!
第2个回答  2009-07-21
It is also the use of discarded vegetables to chickens and pigs, the use of waste gas to heating and cooking
第3个回答  2009-07-21
1.China is a country with a population of 1.3 billion.
2.In the past 20 years, great changes have taken place in China, especially in agriculture, modern biological technology in agricultural plays an important role.
3.China accounts for only 7% of the cultivated land,with the land , the farmers produce large amounts of food.(第3句似乎本身语法有错,也只能这么翻译)
4.Fishing is very important,freshwater fish swims everywhere.(很明显前半句语法错误)
5.People use abandoned vegetables to feed chicken and pigs , and use wasete to produce gas to heat and cook.
6.If the other parts of the world are like China fully developing agriculture, won't have hungry.

【个人意见,禁止抄袭】
第4个回答  2009-07-22
1.China is a great country with a population of 1.3 billion.
2. During the last 20 years, China has been changed a lot in various ways, especially in agriculture, where modern biotechnology plays an important role.
3. China only accounts for 7% of the world's arable land, but its farmers produce foods with this land and supply them to such a big population.
4. Fishery is of importance and freshwater fish is everywhere.
5. People use the abandoned vegetables to feed chickens and pigs, and gain heat and cook by using the gas produced by the discarded.
6. If all the other places in the world can fully develope agriculture like China, there will be no starvation any more.
第5个回答  2009-07-22
1. China is the great nation who has 1,300,000,000 population great nation
2. in the past 20 years, China has had the huge change, specially the agriculture, the modern biological technology was playing in the agriculture the vital role.
3. China only has occupies the world 7% farming, was with these farming, the farmers produces the supplies entire China population grain
4. fisheries to be important, the fresh water fish found at everywhere
the vegetables which 5. people also used abandon to feed the chicken and the pig, produced the gas using the waste to heat and to cook a meal
6. if in the world other places also looked like the Chinese equally full development agriculture, could not again have the hunger
相似回答