• 所有问题

    • 请英语高手帮忙翻译一下，谢谢。

    sorry for reply late
    I must wait for my client try your sample first
    and then we will decide
    It's a pity that you can't make WB-2043 with the groove 12mm
    that kind of product is very popular here
    we have been the supplier of it for nearly 2 years
    but we have got a lot of orders for that
    pls wait until I have answer from the client and then I will let you know soon
    have a nice day!

    举报该问题
    推荐答案   2009-07-28
    回复晚了，抱歉。
    因为我必须先等我的客户试试你的样品，然后再做决定。很可惜你不能做出12mmm沟槽的WB-2043（你的产品吧？我不知道是什么东西），这种产品在这儿很受欢迎。我们成为它的供货商也接近2年了，而且也接到很多订单。请你等我得到客户的答复，我会尽快通知你的。
    希望你有个好心情！
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-07-28
    难过的为答复晚
    我一定等候我的客户首先试你的样品
    然后我们将会决定
    它遗憾你不能用凹槽来制造 WB-204312 毫米
    那种产品在这里非常流行
    我们已经是它的供应者将近 2 年
    但是我们已经为那准备许多次序
    pls 等候，直到我有客户的答案然后我将会让你很快知道
    祝你今天愉快！
    第2个回答  2009-07-28
    抱歉回复晚
    我必须等到我的客户，您可以尝试第一个样本
    然后我们将决定
    很遗憾，您不能使世界银行， 2043年与槽一十二毫米
    这样的产品在这里非常受欢迎
    我们一直在它的供应商近2年
    但我们已经得到很多的订单
    请等待我从客户端得到答复，然后立刻告诉你。
    祝今天愉快！
    第3个回答  2009-07-28
    抱歉这么晚回复
    我必须得等我的客户先试用样品
    然后我们才能决定
    非常可惜你们不能制作带有12毫米槽的WB-2043
    这种产品在这里非常受欢迎
    我们已经做了将近两年这种产品的供应商了
    不过我们手上的订单还很多
    请耐心等待，我一有客户那边的消息就马上告诉你们。
    祝 你愉快！
    第4个回答  2009-07-28
    抱歉回复晚

    我必须等到我的客户，您可以尝试第一个样本

    然后我们将决定

    很遗憾，您不能使世界银行， 2043年与槽一十二毫米

    这样的产品在这里非常受欢迎

    我们一直在它的供应商近2年

    但我们已经得到很多的订单

    请等待我的答案从客户端，然后我将让你知道不久

    已经度过了愉快的一天！
    相似回答
    英语高手请帮忙翻译。谢谢~50分悬赏。。。答：1、学好英语对我们很重要。It's important for us to learn English well.2、她希望不会有坏事发生在他的身上。She doesn't hope anything bad (should) happen to him.3、你已经邀请你的同桌参加你的生日宴会了吗？Have you already invited your deskmate to join your birthday party?4、我的...
    急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,不要机器翻译的,帮忙...答：1.这种疾病常以发高烧的症状出现。This kind of disease is companied with the symptom of high fever.2.那条公路修好后，这座城市周围新建了许多工厂。A lot of factories was set up around the city after the road was built.3.这两个问题在会议上占了首要地位。These two problems was the...
    请英语高手帮忙翻译如下几句话。谢谢!答：1.Sorry. I'm having a meeting. You can send a massage to me. I'm busy these days, if you have enough time, you can talk with me on QQ a little while later. You can talk to me on QQ, too.2.You can send an Electronic Mail to me a while later. Please send me ...
    请英语高手帮忙译一段中文吧。我不懂英语,谢谢了!答：Hi，everyone! My name is XXX. I'm five years old and come from the middle class two of Little Sun Kindergarten. Today I'm going to sing a song for you, the name is XXX. hope you like it. Thank you!晚上好不用 good evening，太成人化了，就用hi!，活泼自然，符合小孩子的...
    请英语高手帮忙翻译一下答：please come to the number three (No.3)luggage carousel to get your personal luggage.2、请各位旅客核对好自己的行李，以免错拿，谢谢。Every passenger please check to confirm your luggage, thank you!注：行李转盘 = luggage carousel 在英文习惯表述中“以免错拿”似乎可以不须特别强调。
    请英语高手帮忙翻译,谢谢!!急!!答：花了不少时间为你译成完全没有错误的英文。如欣赏付出的知识和劳动，请适当加分。B: You are indebted to your friends because they stand by your side and accompany during your growth, share weal and woe, and come to your aid in your time of need.A :You are indebted to your ...
    请英语高手帮忙翻译下,非常感谢答：Festival. What's more, we have to pay the USD 300 price difference to the factory, which will cost too much for us.注：LCL = Less (than) Container Load：短装（货）您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢。
    英语高手请帮忙翻译答：I was slightly disappointed at the size of our campus granted that it was not a big one.但是通过一段时间的学习，我发现这里麻雀虽小但是五脏俱全。After studying here for a while, I found out that everything I needed was well within the campus.学校为我们配备了语音教室，图书馆，...
    英语高手帮忙翻译一下英语句子,我给分!答：1.或许我会失败，但我不会放弃 1. Maybe I will fail, but I will never give up 2.我会坚持我的梦想，永不后悔 2. I will insist on my dream, never regret 3.我会一直为我的理想努力，因为我相信，总有一天我会成功 3.I will work hard for my dream, because I believe that I ...
    大家正在搜
    请你帮帮我用英语怎么翻译请帮我一个忙用英语怎么说请别人帮忙英语请别人帮忙英语怎么说请老师帮忙用英语怎么说请人帮忙的英语对话请你帮我翻译英文请你帮助我英语请你帮我英语怎么说