终结者2018和终结者4是不是一部电影？

Question

终结者2018和终结者4是不是一部电影？怎么会叫2个名字呢？

Answer 1

是一部，这是终结者系列的第4部，所以叫终结者4。《终结者2018》是这部电影的名字，2018是整个的数字，2018是一个年份，故事发生在2018年。
《终结者2018》就是《终结者4》只是译名不同。如果按英文片名直译过来是《终结者：救世军》，

Answer 2

国内公映版译名为【终结者2018】
影片英文名称直译为【终结者：救世军】
就是一部影片，只是翻译名字不同，如同【ROCK】，国内译为【勇闯夺命岛】，港台译为【石破天惊】一样

Answer 3

是
不过这么说是不对的，新终结者是一个全新的3部曲
《终结者2018》和《终结者 救世主》是一部

Answer 4

是一个。大陆地区和欧美地区的叫法不一样，港台翻译成未来战士2018.

Answer 5

是的，只是叫终结者4更卖座，因为前几部都分为1，2，3。