我喜欢樱桃译成英文为什么要用复数？

Question

我喜欢樱桃译成英文为什么要用复数

Answer 1

你好，我喜欢樱桃这句话翻译成英文一般都要用复数，I like cherries.因为你不可能是喜欢一颗樱桃，有点说不通。但是你也可以说：

我喜欢这颗樱桃

I like the cherry.

望采纳，谢谢

---

Answer 2

因为樱桃是可数名词，不能单独使用，所以要么加冠词，要么变复数。

Answer 3

因为你喜欢的不止是一个樱桃，而是很多,你喜欢的是樱桃的总称，所以译成英文时要用复数，而不能用单数.

Answer 4

因为是统称，不能说我喜欢一个樱桃，用复数表示统称。