99问答网
所有问题
日语抱歉怎么说
带上中文谐音 谢谢
举报该问题
其他回答
第1个回答 2009-07-13
一般有3种说法:
1.非常抱歉,对不起(够麦)一般比较严重的错误才这样道歉,一般读音很慢,表示深深的歉意。
2.抱歉。(斯密马赛)或(思麦)一般是比较平常的歉意。读起来比较轻描淡写。
3.打扰了,麻烦了。(够麦那萨伊~)一般是进别人家门前要这样说,以表敬意。最后一个音要拖长一些才比较有日语的味道。
第2个回答 2019-09-17
ごめんね~(go
me
n
ne)
ごめんなさい~(go
me
n
na
sa
i)
すまん~(su
ma
n
多男用)
すみません~(su
mi
ma
se
n
多男用)
すいません~(su
i
ma
se
n
多女用)
申し訳ありません~(mo
u
si
wa
ge
a
ri
ma
se
n)
申し訳ございません~(mo
u
si
wa
ge
go
za
i
ma
se
n)
如果要汉字的发音,就是“够没纳塞”
第3个回答 2009-07-12
1,すみません( su mi ma se)死米嘛赛
2、すまない(su ma na i)司马那以
3、ごめんなさい(go men na sa i)郭咩那赛一
4、ごめん(go me n)郭咩
参考资料:
绝对正确
第4个回答 2009-07-14
すみません 【苏咪吗same】 最常用的
后面那个普通话讲不出来,和英语‘same’发音相同
第5个回答 2009-07-12
すみませんが
sumimasenga
<上一页
1
2
3
下一页
相似回答
日语
的
抱歉
用什么词来表达?
答:
日语抱歉:
すみません等
。1、すみません (Sumimasen):这是最常见的表达方式,可以用于各种场合。无论是在商店、餐厅还是日常生活中,当你需要打扰别人或者觉得自己做错了事情,都可以使用“すみません”。这个词语既可以表示“抱歉”,也可以表示“请问”。2、
ごめんなさい
(Gomen nasai):这个表达...
日本对不起
怎么说
答:
2、すみません
如上所述,“すみません”是表达“不好意思”的常用方式。你会在餐厅里服务生靠近餐桌、在拥挤的火车或公交车上有人要下车,或者有人想要引起陌生人注意时听到这种说法。你也可以在对于一个小错误要表示“抱歉”时听到它。男性和女性都会使用这个词,如果你上过日语课,很有可能已经...
抱歉
用
日语怎么
翻译?
答:
抱歉的日文是:
ごめんなさい。申し訳ありません
。这两个都可以。
日语
中
抱歉
有几种说法?
答:
Gomen'nasai
语法:1、
私の心は不安で、他の人を助けることはできないと感じています
。否定的な合意のために
申し訳ありません
。心中不安,觉着对不住别人:因事负约,深感抱歉。2、许しをお愿いしてすみません。 すみません、同意しません。请求原谅,对不起。很抱歉,我是不同意的。
求
日语
“
抱歉
”的说法
答:
ごめん。 go men
ごめんなさい
。 go men na sai 常用于自己犯了大错,真正需要道歉的场合。
すみません
。 su mi ma sen 比如说不小心踩到别人脚了这种不是什么大错的道歉。申(もう)し訳(わけ)ありません。 mou shi wa ke a ri ma sen 申(もう)し訳(わけ)ございません。
对不起用
日语怎么说
?
答:
2、失礼(しつれい)しました “失礼了,请原谅”。比较正式的道歉方式,用于做了明显失礼的行为时。更加郑重一点:「失礼いたしました。」(敬语)/ 「大変(たいへん)失礼しました。」(非常
抱歉
)。常用
日语
的中文音译 1、你好——口你七哇(白天)、袄哈有(早上)、空帮哇(晚上)2、...
日语
中的‘对不起’
怎么说
?
答:
根据道歉的层度不同,可分为四类:1.
ごめんなさい
(go men na sa i)
2.すみません
(su mi ma sen)3.ごめん(go men)4.すまん(su man) 【男性用的比较多】后面两种是针对熟人朋友类讲的,第一种最有敬意。
对不起用
日语怎么说
,译成中文又怎么说
视频时间 00:22
日语
对不起
怎么说
?
答:
最常用的是:1平假名:
すみません2罗马音
:sumimasenn.
大家正在搜
日语抱歉怎么说谐音
go mei na sai日语
日语抱歉有几种说法
日语 非常抱歉
给我道歉用日语怎么说
真的很抱歉用日语怎么说
日语对方说对不起我该怎么说
日语道歉
非常对不起日文
相关问题
日语抱歉怎么说
“对不起”用日文怎么说
日语的抱歉怎么说啊
“抱歉”在日语中怎么说
日语对不起怎么说
日语的“谢谢,抱歉,你好,打扰了,可以”这些常用语怎么说?