请帮我用英文翻译一下~急急急！

亲爱的妈妈：
感谢您对我的抚养，您辛苦了！作为你的孩子，我没少让您操心受累！谢谢您！值此母亲节来临之际，我用我真诚的心祝您节日快乐！祝您身体健康、万事如意！我以后一定好好听您的话，再不惹您生气！做一个听话懂事的好孩子！

推荐答案 2009-07-12

亲爱的妈妈：
Dear Mom:

感谢您对我的抚养，
Thanking for your dedicated sacrifice in my growth! (感谢您在我成长中的无私奉献)
您辛苦了！
You have been sufferring so much!!

作为你的孩子，我没少让您操心受累！谢谢您！
As your child, I'm always making you feel tiring! Thanks a lot!

值此母亲节来临之际，我用我真诚的心祝您节日快乐！
As the arrival of the Mothers' Day ,I wish you be happy with my whole heart!

祝您身体健康、万事如意！
I wish you be healthy, and your everything is okay!!

我以后一定好好听您的话，再不惹您生气！
I will obey your words,I won't make you sad or angry any more!!

做一个听话懂事的好孩子!
I will be a good child!!

爱你的女儿（儿子）
love your daughter (son)

Dear Mom:
Thanking for your dedicated sacrifice in my growth! You have been sufferring so much!! As your child, I'm always making you feel tiring! Thanks a lot!As the arrival of the Mothers' Day ,I wish you be happy with my whole heart! I wish you be healthy, and your everything is okay!! I will obey your words,I won't make you sad or angry any more!!I will be a good child!!
Love your daughter (son)

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://99.wendadaohang.com/zd/WtBjB7Ozv.html

其他回答

第1个回答 2009-07-12

Dear mother:
Thank you for bringing up me, you have work hard!As your kid, I have never let you less to worry to implicate! Thank you!On the occasion of Mother's Day approaching, I wish you a happy festival with the heart of my sincerity! I wish you good health and good luck!I am definitely very good to listen hereafter you of words, not to make you get angry again!I will be an obedient reasonable good kid!

希望你满意。

第2个回答 2009-07-13

Dear Mom:
Thank you for your support, you were laborious! As your child, I didn't let you worry less affected! Thank you! On mother's day is coming, I use my sincere heart, wish your festival happiness! Wish you good health and all the best! I will listen to your words, don't provoke you angry! The boy made a reasonable obedient!

第3个回答 2009-07-12

Dear Mom: Thank you to my upbringing, you have worked hard! As your child, I did not let you worry about little involvement! Thank you! On the occasion of Mother's Day approaching, I am sincere in my heart I wish you a happy holiday! I wish you good health and good luck! I will definitely listen to your words carefully, not making you angry! A sensible obedient child!

相似回答

请帮我用英文翻译一下下面的文章～急急急～万分感谢呢～如果地震来了...答：so as not to fall; Do not span, many people avoid the place; Do not return to the indoor. Avoid tall buildings or structures to avoid hazards, tall, Xuangua Wu or other dangerous substances. If some people were injured, to the wounded placed in a safe place timely relief.I...

请帮我用英语翻译一下。急用!!谢谢答：China, the world's fourth largest economy in the world economy resulted in a growing stage a far-reaching impact, with the trend of the world to speed up economic integration. Among countries ever closer economic ties. And the financial crisis will undoubtedly have a significant impa...

请帮我用英语翻译一下自我介绍,,急~!!谢谢答：My name is Lilin,and I'm 23 years old.I graduated from School of Art, Renmin University of China(人大网站上是这么翻它的校名的，这个比较权威点)。My major in university is piano performance and spent my senior high school year at the affiliate of Xi'an Conservatory of Music.I...

请帮我翻译成英文,谢谢!!!急,在线等~答：In Winter,just need to click the button,the garment will become very warm,but you will not think the garment is too corpulent.In Summer,just need to click the same button,the garment will become very ventilate and cool.在雨天，它能拥有防水功能，而在烈日下它能为人们很好的阻挡...

请帮我翻译!!!急急急答：weekend.I did my home work in the morning on Saturday.In the afternoon,I played games with my friends in the park.on Sunday morning,I had a music lesson.I helped my mother clean the room and play basketball with my bother in the afternoon.What a full weekend!记得采纳啊 ...

英文翻译~~谁能帮我英文翻译一下。。急急急~答：标准翻译如下：1. In terms of capability, I am certain that he is competent/qualified for this job. 胜任－competent,qualified 2. I asked her many times, but she refused to answer my question.3. In the West, people often order goods through mail, which can save a lot of ...

帮我用英语翻译一下!!急急急答：make friends with the hospitable locals. Please let me know when and where you will arrive at so that I can pick you up. I wish you to live in my home, and I can practice my oral English as well. What do you think of my plan? I look forward to seeing you soon!

英语比较好的请帮我翻译一下这段文字。急急急!!答：我的英语比较好的请帮我翻译一下这段文字。急急急!! Untilshewasayear-andonehalfold,HelenKellerwasjustlikeanyotherchild.Shewasveryactive.Shebeganwalkingandtalkingearly.Then,nineteenmouthsaftershewasborn,Helenbecameverysick... Until she was a year-and one half old,Helen Keller was just like any...

请帮我翻译成英文谢谢急答：Stepping on this stage alone, I am pursuing my dream Time keep flowing by, I can’t find where my dream is Just at that moment, my solitude was doomed I woke up from my dream, finding everything being fantasy I was alone ever since, walking on the street with only my ...

大家正在搜

我想要请你帮我一个忙英文翻译请帮我用英文翻译请帮我们找到他英文翻译请帮我一下英文怎么说请他帮助我们英文翻译请帮帮我英文怎么说请帮帮我用英语怎么读请帮帮我用英语怎么写请你帮我用英语怎么说