真有意思,笑死我了。
英语里比较地道的说“笑死我了”说法是laugh my ass off.字面意思呢,就是把我屁股都笑掉了。(很难理解吧,不是把牙笑掉了)
It's funny. Laugh my ass off!
你真奇怪
不知道你想表达的意思是什么呢?如果是觉得他和普通人不太一样,有点奇怪的话。You're so strange. 如果他冒犯了你,你只是用“你很奇怪”来表示他让你不舒服的话呢。You're really queer.
如果是要说英语的话,最好是学习以下音标吧。如果给你用汉字注音的话,我个人而言会很别扭,而且如果形成习惯对你英语的学习也是非常不利的,所以见谅了哦。
最后,希望你能从英语学习中获得自己想要的东西。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考