双语译林027的目录带你进入《爱丽丝漫游奇境记》的奇妙之旅:
1. 第一章: 掉进兔子洞 - 故事从一个意外的掉落开始,引领我们进入一个充满神秘的世界。
2. 第二章: 眼泪池 - 爱丽丝在这里体验到泪水的奇妙力量,揭示了奇幻冒险的深度。
3. 第三章: 议员赛跑,外加一个长故事尾巴 - 一段快节奏又充满哲理的故事,展示角色间的互动与冲突。
4. 第四章: 兔子派来了小壁虎比尔 - 新朋友的出现,为旅程增添更多色彩。
5. 第五章: 大青虫的忠告 - 智慧与警示并存,引导读者深入思考。
6. 第六章: 猪和胡椒 - 令人捧腹的幽默场景,让人忍俊不禁。
7. 第七章: 疯茶会 - 跳跃的逻辑和疯狂的宴会,揭示了奇幻世界里的荒诞现实。
8. 第八章: 王后槌球场 - 王后的统治方式带来戏剧性的冲突与挑战。
9. 第九章: 假海龟的故事 - 一个寓言式的插曲,寓言般地探讨了虚伪和真实。
10. 第十章: 龙虾四对舞 - 独特的舞蹈场景,展现出奇境的荒诞与奇幻。
11. 第十一章: 谁偷了水果馅饼 - 爱丽丝的侦探故事,引人入胜。
12. 第十二章: 爱丽丝的证词 - 事件的转折,揭示真相的线索。
接下来,我们进入《镜中世界》:
13. 第一章: 镜中屋 - 环境的倒影,暗示着现实与幻境的交错。
14. 第二章: 会说话的花 - 活跃的植物,揭示自然的智慧与力量。
15. 第三章: 镜中昆虫 - 独特的观察,带来对微观世界的全新理解。
16. 第四章: 特伟哥和特伟弟 - 双胞胎角色的互动,展示友情与成长。
17. 第五章: 羊毛和水 - 又一个寓意深刻的场景,探讨自然法则与人性。
18. 第六章: 憨墩胖墩 - 幽默的角色,为紧张的氛围带来轻松元素。
19. 第七章: 狮子与独角兽 - 动物王国的象征,象征着力量与善良的对立与融合。
20. 第八章: “这是我自己的发明” - 自我反思与创新的启示。
21. 第九章: 爱丽丝王后 - 王后的形象再次登场,强化了权力与疯狂的主题。
22. 第十章: 摇晃 - 梦境的不稳定,暗示着旅程的不确定性和深度。
23. 第十一章: 苏醒 - 结束的象征,爱丽丝的旅程是否真正醒来?
24. 第十二章: 是谁做的梦? - 留给读者的终极问题,引发关于梦境与现实的深思。