也许是家庭的原因，导致我从一个活泼开朗，喜欢调皮捣蛋的小孩，慢慢变成一个不怎么爱笑，说话都小心翼翼，不敢得罪人，不敢抵抗，满脸苦相的人。
我姐出生的时候，我们家还没没落，在村里也算是有钱的人家，我爸年轻的时候当兵打过仗，退伍后做买卖盆景的生意，那时大概是40-50年前的越南了吧，越南人喜欢家里摆上几盆盆景，特别是有钱人家，过年过节也喜欢买花祭拜，所以我爸做的生意很好。我家大妈没有生育能力，后来我爸才娶了我妈妈（大家别学我爸，那个时候的越南是允许娶二老婆的）。那时候我姐姐是我们家里最小而且还是个女孩子，被家里人当公主一样养，可是好景不长，我姐大概10岁的时候，我爸的病情慢慢加重（具体什么病，我那时候还没出生，所以不是很清楚）），他渐渐干不了重活了，只能在家带孩子，我妈成了我们家的主心骨，每天起早贪黑的干活，农忙过后，就挑着担子，到走街串巷卖饼，有时候别人没有钱付，就会给她玉米或者番薯，大老远挑回来，慢慢的，导致她后背都变形了。雪上加霜的是，我妈又怀孕了。其实我妈妈那时候已经上环了，怀上我是个意外。那年代连饭都吃不饱，但是怀上了，我妈也没有打算把我打掉。我出生后，家里越发困难，爸爸在家带我，妈妈每天忙到很晚才回来。我大概2-3岁的时候，爸爸去世了，那时候还不懂什么是死，只是习惯了爸爸每天抱着我，突然找不到他了，会哭着问我妈妈爸爸去哪里了。我妈就跟我说我爸去田里守稻谷去了。但我还是被突如其来这么多的亲戚还有刺耳的唢呐声吓到了，我邻居见我哭得厉害，为了哄我，给了我一节玉米，我才不哭了。这事我前几年回越南的时候，那位好阿姨还提起这段往事。
我爸走后，我妈一个人担起这个家，我大妈只知道吃喝赌博，连家里的一块地也卖给别人还债了。好不容易等到我哥长大了，可以帮我妈干点农活，又被征去当兵，哥哥走后，又剩下我妈一个人苦苦支撑，那个时候我还小，不懂生活艰辛，只要吃饱饭就照样可以玩的开心。知道有一天，我妈回来得很晚，告诉我们她要跟着别人去中国打工赚钱，我那个时候不知道中国是哪里，只知道好远好远，也想不到没有妈妈在身边，日子会变得越来越艰难。我姐听到后，当晚就发病了（羊癫疯），那一次是她第一次发病，也许是受到刺激了，我妈吓坏了，带她去医院看病，医生说这并没办法医治，只能在发病的时候给她打针或者让她慢慢恢复起来。后来我妈还是决定跟着别人来中国打工了，前几年失去联系，后来我妈回来才知道，她被别人骗去拐卖了。我们跟着大妈生活，我哥哥在部队知道我妈走后，放弃了他慢慢起色的生活，回来照顾我们，其实如果他不回来，应该会过得很好。
我记得我哥哥在部队已经买了摩托车，那个时候能有钱买摩托车，也是很不错的了，手上还带了金戒指。有一天晚上，我哥哥喝醉了，他朋友带他回家，我印象很深刻，那一次是第一次看到我哥哥哭，他哭着说他回来，会好好安顿下来，照顾我和姐姐。那一晚之后，他朋友怎么劝他，他都没有回部队了，想办法赚钱养我和姐姐，可是他刚回来，做生意没有什么人脉，不好做，刚开始很难赚钱，有时候我们会交不上学费，老师催了又催，我都不敢去学校了。人穷气就短，我记得有一次，在我们家的路口，我哥骑着自行车，撞上对面同村的人，那个人打了我哥两巴掌，打到我哥吐血，但是我哥也不敢打回去，那个时候，我才深刻体会到哥哥的艰难，慢慢的，我不再是那个只知道调皮捣蛋的妹妹，开始会看别人脸色，按照哥哥教的去做，也会帮哥哥看着姐姐，因为姐姐永远长不大，和我大妈一样的性格。我们艰难地过了几年，后来哥哥娶了嫂子，嫂子对我们都很好，不过他们结婚没多久，我妈回来了，坚持要带我和姐姐到中国，也许我妈妈是不想我们拖累哥哥。