<<红楼梦>>中贾家四春取什么之意?

Question

如题所述

Answer 1

大姐贾元春出生时，正是春天刚刚到来时，所以起名“元春”。
二姐贾迎春出生时，正好是盛春，所以起名“迎春”。
三姐贾探春出生时，已是春意阑珊之时了，所以起名“探春”。
小妹贾惜春出生时，春天刚刚过去，所以起名“惜春”。

她们的名字还有另一层含义。把每个人名字中间的那个字连起来读，就是“元迎探惜”，暗指“原应叹息”。
“原应叹息”本意是“原本应该叹息”。这暗示了她们四姐妹悲惨不幸的命运。

Answer 2

大姐贾元春出生时，正是春天刚刚到来时，所以起名“元春”。
二姐贾迎春出生时，正好是盛春，所以起名“迎春”。
三姐贾探春出生时，已是春意阑珊之时了，所以起名“探春”。
小妹贾惜春出生时，春天刚刚过去，所以起名“惜春”。

她们的名字还有另一层含义。把每个人名字中间的那个字连起来读，就是“元迎探惜”，暗指“原应叹息”。
“原应叹息”本意是“原本应该叹息”。这暗示了她们四姐妹悲惨不幸的命运。

Answer 3

元春之所以叫元春，浅一曾的含义是她生在大年初一。其他三春中的“春”字都随了大姐。而她们名字连着（不读“贾、春”二字）读就是“元、迎、探、惜”，取谐音就是“原应叹息”——原本应该叹息。

Answer 4

"四春"分别为"元春,迎春,探春,惜春",音译为"原应叹息"

Answer 5

原应叹息，指她们的悲惨命运