我总觉得非英语专业要靠英语系研究生有一定难度，英语专业考自己的研究生都要很努力的。英语专业研究生一般有英美文学，英语国家概况，语言学和应用语言学，商务英语，翻译等。
如果你真的想涉及英语专业的话，建议你：考有商务英语专业的院校。这样可以发挥你经济系的一点优势，虽然大部分参考书都是英文的，但是商务性知识对你们经济系的学生来说都很基础，一般参考书涉及的范围就是商务沟通，商务写作，商务翻译。商务阅读，跨文化交际...这样的院校不太多，好一点比如对外经贸，广东外语外贸，一般的比如北二外，北京工业大学等。近几年越来越多的大学开始开设这个专业，有一些起步较晚，考起来也不太难。如果你真感兴趣的话可以上网搜一下。
我觉得专业可对你应该不是问题，而且你还工作过一段时间，有些实战经验，这点会有很大帮助。难的应该是基础英语，综合英语，和二外。此三项都是学校自主命题。前两项主要就是英语基础的问题，你可以先看看专四和专八的题，英语系研究生必须过专四，专八的，专八那个难度你能接受，英研就有希望了。
至于二外嘛，一般有日语、德语、俄语、法语等。英语专业学生一般是在大二下学期开二外课程，学到大三下结课（三个学期）。因为二外是自己学校出题，各不一样。法语一般是法语四级上下的难度，日语一般是三级上，二级下，或中级水平。其他的不太了解。呵呵~~
总结一下，如果你真的准备跨专业考英研就要做好吃苦的准备了，毕竟要学得太多，还有那么多专业学生和你竞争，不是那么容易的，不过，既然你有这个想法，只要坚持下去，相信总会有好结果的~~考研漫漫路~~加油吧~~相信自己~~~~
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考