夏洛特的网英文原版如下：
1、This is a story about friendship and suffering.
这是一个关于友谊和苦难的故事。
2、It mainly talks about the friendship between a little pig named Wilbur and a spider named Charlotte.
它主要讲述一只名叫威尔伯的小猪和一只名叫夏洛特的蜘蛛之间的友谊。
3、Wilbur became uneasy when he knew that all pigs could not escape being killed.
威尔伯知道所有的猪都逃脱不了被杀的命运，他感到不安。
4、After knowing this, Charlotte decided to save his friend.
知道这一点后，夏洛特决定救他的朋友。
5、t used its own way to turn Wilbur into a "special pig" and let farmers and people around know that Wilbur is not an ordinary pig and should be saved.
它用自己的方式把威尔伯变成了一头“特殊的猪”，让农民和周围的人知道威尔伯不是一头普通的猪，应该被拯救。
6、Finally, Wilbur was saved.
最后，威尔伯得救了。
创作背景：
《夏洛的网》的创作灵感源于一个发生在他农场里的很特殊的事件。有一次怀特养的一头猪病了，为了救治这头猪，他费尽心血，寻医问药，与这头猪共度了三、四个十分焦虑的日子。最后这头猪还是死了。
本来这也没什么大不了的，因为这头猪没有病死，迟早也是要被宰杀的。可是怀特对此颇有感触，随即写下了散文《猪之死》，表达了他前所未有的感悟。