翻译：三天内免费吃饭。
解析：on the house 是免费的意思，所以翻译是三天内免费。
一、Meals
1、含义：n. 伙食。名词meal的复数形式
2、用法
meal的基本意思是“餐，饭”，是统称，可指早、中、晚餐。也可表示在一顿饭的时间，即“用餐时间”。meals则通常指餐桌上的“食品”。
meal作“进餐期间”解时通常用于at meals结构。
I'm fed up with the lousy meals they serve here.
我已经厌烦了这里供应的糟糕的伙食。
二、house
1、含义：n. 房屋；住一屋的人；机构；议院；观众；听众；黄道十二宫之一。v. 给…房子住；储存(某物)；容纳；藏有
2、用法
house的基本意思是“住宅，房子”，指用来供人居住的建筑物，强调的是整体建筑，里面可以有人，也可以没人。house有时还可以表示某些具有特殊用途的建筑物，如“运输大楼”“经纪行”等。
House可指“议院”。house偶尔也可指住在同一栋房子里的人，即“家人”。引申可指“家族，家系”“观众”。
Her house is furnished in excellent taste.
她的房屋布置得非常高雅。
三、for
1、含义：prep. 为；因为；代表；往；支持；关于；给。conj. 因为
2、用法
for是并列连词，引导的是并列从句，表示原因的语气很弱，一般是对结果作出推断性的补充说明或解释，不表示直接原因，for前多加逗号。
for用法较正式，很少用于口语，一般用于书面语。
They jumped for joy.
他们高兴地跳了起来。
四、three
1、含义：num. 三。n. 三；三个。adj. 三个的
2、用法
Three是一个英文单词，主要用作为名词、数词、形容词，作名词时翻译为“三，三个”；作数词时译为“三”；作形容词时翻译为“三地，三个的”。Three of the chickens hatched today.
今天有三只小鸡出壳。
五、days
1、含义：n. 时代。adv. 在白天。名词day的复数形式
2、用法
day的基本意思是“一天”，指二十四小时长的一段时间，是可数名词。也可指“日间，白天”，既可用作可数名词，又可用作不可数名词，通常不加冠词。
day也可表示“工作日”，指一天二十四小时之内的工作时间，是可数名词。
It was in the days when motorcars were rare.
那是在汽车还罕见的时代。