(一)有区别词性或词义作用的,约50来个,占轻声词的10%。如:
买卖,动词 花费:动词
买卖:名词,指生意 花费:名词,指花的钱
铺盖:动词 地道:名词
铺盖:名词,指被褥 地道:形容词,指真正、纯粹的
造化:名词,指造物主 冷战:名词,指不使用武器的战争
造化:形容词,指有福气 冷战:名词,指因冷而发抖
东西:名词,指方向 大意:名词,指主要内容
东西:名词,指物件 大意:形容词,指疏忽、粗心
对头:形容词,正确 差使:动词,差遣
对头,名词,指冤家 差使:名词,指任务,工作
反正:动词,指从敌方投入已方 造作:动词,制造
反正:付词,表语气 造作:形容词,指不自然
下水:动宾词组 赏钱:动宾词组
下水:名词,指猪、羊、牛等内脏 赏钱:名词,指赏给的钱
(二)带有某些后缀的名词和其他词。这些后缀主要有“头、子、们、家、巴、乎、
么、溜”等,它们在词中要读轻声。如:
石头 舌头 奔头 盼头 甜头 苦头 桌子 剪子 胖子 村子 绸子 竹子
我们 你们 咱们 姑娘家 小孩子家 泥巴 嘴巴 哑巴 干巴 硬巴 结巴
热乎 胖乎 晕乎 在乎 全乎 玄乎 要么 这么 那么 怎么 什么 多么
光溜 滑溜 细溜 直溜 顺溜 尖溜
这部分轻声词约160多个,占轻声词32%左右。
(三)某些重迭形式的名词第二音节要读轻声,动词重迭式的重迭部分以及夹在重
迭动词或形容词中间的”一”和“不”都要读轻声。如:
爸爸 妈妈 叔叔 姐姐 弟弟 奶奶 星星 狒狒 猩猩 馍馍 框框 条条
看看 说说 想想 讨论讨论 学习学习 听一听 走一走 说不说 好不好 多不多
这里只计算重迭式名词和“一”、“不”两个词,约20多个,占5%左右。
(四)同语法意义有关系的某些成分要读轻声。
1.趋向动词:“来、去、上、下、起、过、回、出、进”等。如:
站起来 说下去 搬过来 说出去 抱起 找回来 拐进去 冲上去 穿上
坐下 走来 提起 看出
2.表结构、时态、语气的助词。如:
吃的 我的 慢慢地 痛苦地 走得快 干得透 为了 除了 觉着 想着
演过 写过 走吧 冷吗 他呢 说呀 来啦 象花似的 下雨来着 火着着来的
3.某些方位词或词素,主要是“里、边、面、头、上、下”等。如:
这里 屋里 前边 后边 里面 外面 桌上 墙上 地下 底下 前头 后头
这几类词合起来有50来个,占10%左右。
(五)一部分双音节合成词后一个词素相同,这相同的词素有些读轻声,有些不读
轻声。一般来说,读轻声的词素有虚化的趋势,不读轻声的意义比较实在。如:
老实 结实 厚实 壮实 踏实 欢实 严实 扎实 匀实 硬实等读轻声;
诚实 证实 落实 果实 真实 充实 忠诚 翔实等不读轻声。
闺女 侄女 孙女 外甥女等读轻声;
子女 妇女 处女 舞女 歌女 修女等不读轻声。