【太平洋汽车网】打气泵是不会串气到水箱的，气管跟水管是不通的。打气泵的气是供刹车用的和发动机燃油系统，与气缸没有关系。水箱的气是由冷却水遇热气化而产生的水蒸气。
充气泵又叫打气机、打气泵、充气泵通过马达的运转来工作马达运转，抽气时，连通器的阀门被大气的气压冲开，气体进入气筒，而向轮胎中打气时，阀门又被气筒内的气压关闭，气体就进入了轮胎中。也算是使用了大气压的原理来给汽车、皮球、橡皮船充气。
汽车水箱一般指散热器（汽车散热器），散热器属于汽车冷却系统，发动机水冷系统中的散热器由进水室、出水室、主片及散热器芯等三部分构成。汽车散热器主要有两种：铝质和铜制，前者用于一般乘用车，后者用于大型商用车。
发动机散热器的软管长期使用就会老化，容易破裂，水很容易进入散热器，软管在行车过程中破裂，喷溅出来的高温水会形成大团水蒸气从发动机盖下喷出，发生这种现象时，应立即选择安全场所停车，然后采取紧急措施解决。