《三生三世十里桃花》中,离镜喜欢的只是长得跟白浅一样的脸,而且很爱白浅,所以玄女怎么努力也得不到离境的爱。
《三生三世十里桃花》作为一部改编自原著小说的仙侠剧,电视剧很还原剧情,基本没有太多改动。在剧中赵又廷一人分饰两角,既是战神墨渊,也是天宫太子夜华,而杨幂饰演的则是青丘女君白浅,剧中白浅经历三生情劫,少时假扮男儿身成为司音,之后法力被封变成凡人素素,最后跳下诛仙台变回白浅。
剧中的玄女本为白浅大嫂的妹妹,因不愿顺服于母亲的婚约便来到昆仑虚躲避。司音好心收留并在玄女的要求下见到离镜。自命不凡的玄女初见离镜便对他产生好感。奈何司音离镜暧昧不清、情投意合。便动了歪脑筋用易容术将自己变成司音的模样去勾引离镜。
玄女深爱著离境。离境虽然不喜欢玄女,但是玄女却深爱著离境,为了离境,她连娶昆仑虚偷阵法图这样的事情都愿意做,更何况是生个孩子呢。然而玄女以为生下孩子就可以拴住离境的心,但离境根本不关心这个孩子的死活,甚至认为玄女不应该生下孩子。
玄女是仙身,离镜是魔身,仙女和魔不能结合。虽然玄女真正的身体是一只狐狸,她的种族不属于青丘,而是狐狸家族在天族的一个分支。谁都知道天族和翼族不能合并,合并后会有不好的结局。最后却是因为两人的孩子得罪得罪青丘和天族。
离镜玄女和她的孩子都有亏欠,玄女生下病儿也是因为他带玄女回到异界造成的。所以当夜华问他是要公了还是私了的时候,离镜还是不忍心看著玄女死,所以向夜华求情。
电视剧《三生三世十里桃花》中,祝绪丹将玄女的神态变化演绎得入木三分,也成为了她逐渐黑化的特征,从无害小白兔到毒辣心机女。但是玄女容貌毁了,眼睛也瞎了,最后却只想救活自己的孩子。