法语 en 语式动词前

请问en在含有语式动词里的句子里位置如何?试比较一下两句的不同:
Je ne lui en ai pas montres.(这个en要放在ne 之后,助动词之前,很好理解 );另一例:Pouvez-vous raconter des histoires a ces enfants? Oui,nous pouvons leur en raconter.(疑问:en 怎么不放在pouvons之前?)

en 是代词,要放在相关动词的前面
就像第二个例子,raconter des histoires a ces enfants? 在回答的句子中,en代替的是des histoirs,而des histoires 的相关动词是raconter ,所以en应该放在raconter的前面,而不是pouvoir的前面!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-10-13
至于nous pouvons leur en raconter么,en是代替des histoires, 是raconter的宾语, 所以应该放在相对的动词前.本回答被网友采纳
相似回答