保持健康是keep healthy,keep+adj.,为什么保持平衡又是keep balance，keep+n.为什么不用keep balanced?

Question

如题所述

Answer 1

其实都可以。只不过是习惯用法。keep health也能见到。
也跟语境有关系。
另外，仅供体会。healthy是身体的一个状态。keep healthy （body）这里省略了，不过你心里清楚是身体健康。
而balance本身就是一个状态，不需要用形容词修饰，balance就是一个balanced状态。balance是一个不需要形容词修饰就能表示含义的名词，而body不行，keep body不能表达任何含义。 假设body可以表示“健康的身体状态”时，我们就可以用keep body了。